Перевод текста песни friends - Mental, Mitsu

friends (оригинал)

It’s a word that we use
Almost every day
Most the time we use it
In the wrong way
Now you can look the word up
Again and again
But the dictionary doesn’t know
The meaning of friends
Friends — how many of us have them
Friends — ones we can depend on
Friends — how many of us have them
Friends — before we go any further…
If you asked me
I couldn’t be much help
A friend is somebody you judge yourself
Some are okay
And treat you real cool
Some mistake your kindness
For being a fool
Friends — how many of us have them
Friends — ones we can depend on
Friends — how many of us have them
Friends — before we go any further…
Homeboys through the summer, winter, spring, and fall
Then there’s some we wish
We never knew at all
The list goes on
Again and again
These are the people
That we call friends

friends (перевод)

Это слово, которое мы используем
Почти каждый день
Чаще всего мы используем его
Неправильным образом
Теперь вы можете посмотреть слово вверх
Опять и опять
Но словарь не знает
Значение друзей
Друзья — у скольких из нас они есть
Друзья — те, на кого мы можем положиться
Друзья — у скольких из нас они есть
Друзья — прежде чем мы пойдем дальше…
Если бы вы спросили меня
Я не могу помочь
Друг – это тот, кого вы судите по себе
Некоторые в порядке
И относитесь к вам очень круто
Некоторые ошибочно принимают вашу доброту
За то, что ты дурак
Друзья — у скольких из нас они есть
Друзья — те, на кого мы можем положиться
Друзья — у скольких из нас они есть
Друзья — прежде чем мы пойдем дальше…
Homeboys летом, зимой, весной и осенью
Тогда есть кое-что, что мы желаем
Мы никогда не знали
Список можно продолжить
Опять и опять
это люди
Что мы называем друзьями