Перевод текста песни Nog nu - Melissa Horn

Nog nu - Melissa Horn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nog nu , исполнителя -Melissa Horn
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:07.10.2013
Язык песни:Шведский

Выберите на какой язык перевести:

Nog nu (оригинал)И все же теперь, когда (перевод)
Det kan ha varit en dröm Возможно, это был сон
Jag skiljer inte längre Я больше не различаю
På det ena eller andra На том или ином
Det kan ha varit ett sätt Возможно, это был способ
Att orka och stå ut Быть сильным и терпеть
Att låtsas va nån annan Притворяться кем-то другим
Om jag vore du На твоем месте
Så hade jag fått nog nu Так что мне было бы достаточно сейчас
När allt kommer ikapp en Ведь один догоняет
För det gör det till slut Потому что это в конце концов
Då ser jag det framför mig Затем я вижу это передо мной
Ta mig härifrån Забери меня отсюда
Jag viskade, jag skrek Я шептал, я кричал
Men det lät inte som det hördes Но это не звучало так, как будто это было слышно
Om jag vore du На твоем месте
Så hade jag fått nog nu Так что мне было бы достаточно сейчас
Jag fryser om dina händer я замораживаю твои руки
Jag fryser om dina händer я замораживаю твои руки
Det kan ha varit en dröm Возможно, это был сон
Jag väljer inte längre я больше не выбираю
Det ena eller andra Один или другой
Det kan ha varit ett sätt Возможно, это был способ
Att slippa vara ärlig Чтобы не быть честным
Att låtsas va nån annan Притворяться кем-то другим
Om jag vore du На твоем месте
Så hade jag fått nog nuТак что мне было бы достаточно сейчас
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!