| Rottweiler (оригинал) | Rottweiler (перевод) |
|---|---|
| Už ako malý som zvykol snívať | Даже в детстве я мечтал |
| O lepšom živote a kľude | О лучшей жизни и мире |
| Zavretý v studenej izbe | Заперт в холодной комнате |
| Čakal na to čo bude | Он ждал, что произойдет |
| Chvíľami strácal nádej | Иногда он терял надежду |
| Keď videl som jak mama plače | Когда я увидел, что моя мать плачет |
| Snaží sa dať pozitívum deťom | Старается дарить детям позитив |
| V prázdnom blude | В пустом заблуждении |
| Časy neboli najlepšie | Времена были не лучшие |
| Chlapec nemal pojem — o živote | У мальчика не было понятия — о жизни |
| V ktorom žil, nemal z neho | В котором он жил, у него ничего этого не было. |
| Dobrý dojem | Хорошее впечатление |
| Venoval sa iba tomu, čo ho bavilo | Он делал только то, что ему нравилось |
| A to, že druhý majú viac jak on | И то, что у другого больше, чем у него |
| Bral iba ako ojeb | Он воспринял это только как шутку |
| Prešlo zopár rokov, ocitá sa | Прошло несколько лет, он находит себя |
| V cudzom štáte | В чужой стране |
| Ako 16-ročný odchádza | Он уходит в 16-летнем возрасте |
| Veľa nechápe | он мало что понимает |
| No vie, že zmena bola potrebná | Но он знает, что изменения были необходимы |
| Po tom čo skoro skončil po tých | После почти окончания после тех |
| Prázdnych snahách v prázdnom | Напрасные усилия в пустоте |
| Chladnom kriminále | Холодный преступник |
| Vychovaný mamou silnejšou jak skala | Воспитанный матерью сильнее скалы |
| Ďakujem za to že to v najhoršom nevzdala | Спасибо, что не сдаетесь в худшем случае |
| Vždy sa snažil byť správnym vzorom pre brata | Он всегда старался быть хорошим образцом для подражания для своего брата. |
| Preto šťastena ho neopúšťa, mala ho vždy rada | Поэтому счастье его не покидает, он ей всегда нравился |
| Začína mať hlboký vzťah k hudbe áno | Он начинает иметь глубокие отношения с музыкой да |
| Nachádza ten talent, ide mu to samo | Он находит талант, с ним все в порядке. |
| Opisuje to čo zažil — čo sa stalo, ale | Он описывает то, что он испытал — что случилось, но |
| Stále cíti, že toho povedal zatial málo | Он все еще чувствует, что еще мало сказал |
| No o pár rokov má už meno | Что ж, через несколько лет у него будет имя |
| Začal motivovať ľudí, ktorí | Он начал мотивировать людей, которые |
| Prešli si tou zmenou | Они прошли через это изменение |
| Objavuje sa tam človek, ktorý | Появляется человек, который |
| Zviditeľný všetok jeho talent | Весь его талант виден |
| O pár mesiacov z okna hľadí na nebo | Через несколько месяцев он смотрит на небо из окна |
| JE SPÄŤ ! | ВЕРНУЛСЯ! |
| Je späť tam, kde to pozná | Он вернулся туда, где он это знает |
| No hneď prvá snaha posúnuť sa | Ну, самая первая попытка двигаться |
| Ďalej neni možná, tá ďalšia ešte horšia | Дальше нельзя, дальше еще хуже |
| 8 dlhých mesiacov čakania na to, kým | 8 долгих месяцев ожидания до |
| Zistí, že sa nič nechystá | Он обнаруживает, что ничего не происходит |
| Len vďaka facebookovým videám to zvládal | Только благодаря видео в Facebook ему это удалось. |
| A kým bol v Írsku všetci mali ozaj krála | И пока он был в Ирландии, у всех был король |
| Tisíc zdieľaní, videí a články | Тысячи репостов, видео и статей |
| Po návratoch na koncert čakala ho | Вернувшись на концерт, она ждала его |
| Iba prázdna sála | Только пустой зал |
| Odchádza sklamaný a zanecháva kúsok seba | Он уходит разочарованным и оставляет после себя частичку себя |
| Motivovaný robiť to čo vraveli, že sa nedá | Мотивированы делать то, что они сказали, было невозможно |
| 280 barov, tvár im sklesla bledá | 280 баров, их лица побледнели |
| V 80-tich už každý kričí jeho meno | В 80-е уже все кричат его имя |
| MEGAAA!!! | МЕГА!!! |
| Odtlačil na bok všetky hejty (hejty) | Оттолкнули всех ненавистников (ненавистников) |
| ROTT- WEI — LER keď je na stagei ! | ROTT-WEI — LER, когда он на сцене! |
| (keď je na stagei) | (когда на сцене) |
| Pre mnohých duch, jak Patrick Swayze | Для многих призрак, как Патрик Суэйзи |
| A na miesto krvi benzín | И вместо крови бензин |
| Hl -bo-ko v ňom dýcha bešti-ááá | Хл-бо-ко дышит зверем-ааа в нем |
| Anglická flow — Its any ready? | Английский флоу — готов? |
| Pochybovať nebol čas nebolo kedy | Не было времени сомневаться |
| Skromne priznáva, že áno spravil chyby | Он скромно признает, что делал ошибки |
| Z ktorých vznikol nový človek | Из которого был создан новый человек |
| Proste ten starý už není (haaa) | Это просто уже не старый (ха-ха) |
| 2017 ten rok | 2017 в том году |
| Ďalšia šanca zabodovať | Еще один шанс забить |
| Ďalšia šanca spraviť krok | Еще один шанс сделать ход |
| Ozýva sa človek, ktorý mu vždy | Человек, который всегда взывает к нему |
| Poradil — bol vzor | Он советовал — он был образцом для подражания |
| Preto začal tvrdo makať | Вот почему он начал усердно работать |
| Znovu dáva pozooor | Он снова дает позоор |
| Chlapec vždy rád prijíma | Мальчик всегда рад получить |
| No vždy rád aj dá | Но он всегда рад подарить |
| Padol — postavil sa asi tisíc krát | Падал — вставал около тысячи раз |
| Aby sa vedel o seba postarať sa nebál života | Чтобы уметь позаботиться о себе, он не боялся жизни |
| A každý vie, že ten chlapec som JA | И все знают, что этот мальчик - Я. |
| Roky za davy | Годы позади толпы |
| Mega ide kvalitne | Мега идет хорошо |
| Idu jak malý | я иду как маленький |
| Keď stáli sme — haly padali | Пока мы стояли — падали залы |
| Nás páli | Это сжигает нас |
| Nedostali sme sa tam, kde vy ne v dedine | Мы не попали туда, куда вы не попали в деревне |
| Dali čo v meste nedali nesrali sme na to čo dali | Они дали то, что не дали в городе, нам было все равно, что они дали |
| Keď hrali na nervy | Когда они играли на нервах |
| Jak veľmi sa báli, že | Как сильно они боялись этого |
| Mali sme to, čo oni nikdy né | У нас было то, чего у них никогда не было |
| Chlapec sa snažil, pozri | Мальчик пытался, см. |
| Kde je dnes | Где он сегодня |
| Áááá | Аххххх |
| Ďakujem všetkým, čo sú pri mne | Спасибо всем, кто со мной |
| Všetkým známym | Всем, кого я знаю |
| Rodine, najbližším aj tým | К родным, к самым близким |
| Ktorích sa stránim | Чего я избегаю |
| Tie dlhé roky znamenajú | Они означают долгие годы |
| Že sme rástli | Что мы выросли |
| Aj keď nie sme v cieli | Даже если мы не в пункте назначения |
| Chápeš spolu sme to zvládli | Видишь ли, мы сделали это вместе |
| Každým dňom viac drel, drel, drel | С каждым днем все труднее, труднее, труднее |
| Nádej, bolesť, viera, stoka | Надежда, боль, вера, канализация |
| ROTT-WEI-LER — album roka ! | ROTT-WEI-LER — альбом года! |
Перевод текста песни Rottweiler - Mega M
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rottweiler , исполнителя -Mega M
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:11.12.2018
Язык песни:Словацкий
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: