Перевод текста песни Dolphins & Whales 1 - Meditation Spa

Dolphins & Whales 1 (оригинал)

Help… we need help
Every year, in Taiji, Japan, we are chased into a small cove and butchered in
the most horrific way
The hunts are subsidised by the dolphin captivity industry
Which pays top dollar for a few «show quality» dolphins that are ripped from
their families
The rest of us is killed for meat laden with mercury
The Japanese government claims this vile act is a part of Japan’s traditional
culture when in fact, they only started in 1969
Please, save us, save our species by taking action at
Dolphinproject.net

Дельфины и киты 1 (перевод)

Помогите… нам нужна помощь
Каждый год в Тайдзи, Япония, нас загоняют в маленькую бухточку и убивают в
самый ужасный способ
Охота субсидируется индустрией отлова дельфинов.
Который платит большие деньги за несколько дельфинов «выставочного качества», вырванных из
их семьи
Остальных из нас убивают за мясо с ртутью
Японское правительство утверждает, что этот гнусный поступок является частью традиционной японской
культуры, когда на самом деле они только начались в 1969 году
Пожалуйста, спасите нас, спасите наш вид, приняв меры в
Дельфинпроект.net