Перевод текста песни Bleeding Memory - Media Lab, Jonny Santos

Bleeding Memory (оригинал)

Everyday ends up the same find another way to forget you
Apathy takes a hold of me as I’m remembering why you left me
Tension gets the best of me trying to overcome these memories that poison
Haunting thoughts of deception from the fabric of our pass into descension
I’m controlled by sadness
Imaginary lapses of false happiness sometimes interrupt my misery
And distract me from my concentrated anger
Bleed, Bleeding through my memory of you
F**k it all take my heart away set my soul afire f**kin' bleed me
Erase the day I was given life let it fade away I can feel you
Stagnant are the memories preying upon me as my hands begin to tremble
Take my hand
Walk with me through this endless fix of scaring tears
Remember, to smile is to have a momentary relief of pain
No one time did I hesitate to deliver an ample amount of loyalty and trust
That was more then what you ever deserved in the world that you portrayed
A bleeding memory of you
Bleed my heart of your eyes — erase the day I was given life

Bleeding Memory (перевод)

Каждый день заканчивается тем же, найди другой способ забыть тебя.
Апатия овладевает мной, когда я вспоминаю, почему ты оставил меня
Напряжение берет верх над моими попытками преодолеть эти отравляющие воспоминания.
Навязчивые мысли об обмане из ткани нашего перехода в нисхождение
Меня контролирует печаль
Воображаемые провалы ложного счастья иногда прерывают мое страдание
И отвлеки меня от моего концентрированного гнева
Кровотечение, кровотечение из моей памяти о тебе
К черту все это, забери мое сердце, зажги мою душу, черт возьми, истекай кровью.
Сотри день, когда мне дали жизнь, пусть она исчезнет, ​​я чувствую тебя
Застойные воспоминания охотятся на меня, когда мои руки начинают дрожать
Возьми мою руку
Пройди со мной через эту бесконечную дозу пугающих слез.
Помните, улыбка означает временное облегчение боли.
Ни разу я не колебался, чтобы проявить достаточную лояльность и доверие
Это было больше, чем вы когда-либо заслуживали в мире, который вы изображали
Кровоточащая память о тебе
Кровоточит мое сердце твоими глазами - сотри день, когда мне дали жизнь