| Let's Go Everywhere (оригинал) | Давай Обойдем Все Вокруг (перевод) |
|---|---|
| When you’re tired of your toys, | Когда тебе надоели твои игрушки, |
| And of your games, and of the television, | И ваших игр, и телевидения, |
| When you’re done with chores and homework | Когда вы закончили работу по дому |
| Then it’s time to make a big decision, | Тогда пришло время принять важное решение, |
| You might need a change of scenery, | Возможно, вам понадобится смена обстановки, |
| It might be time to go Over mountains, over oceans, | Может пора идти За горы, за океаны, |
| Through dark jungles down below | Через темные джунгли внизу |
| On an airplane, on a railroad | На самолете, на железной дороге |
| On a tall ship with the tide | На высоком корабле с приливом |
| All you need’s a little music. | Все, что вам нужно, — это немного музыки. |
| Howzaboutit, whaddya say you buckle | Как насчет этого, что ты говоришь, что ты пристегиваешься |
| up and we go for a little ride? | встанем и пойдем немного прокатимся? |
| Let’s go everywhere man | Пойдем куда угодно, чувак |
| Let’s go everywhere, man | Пойдем куда угодно, чувак |
| There’s lots of fun out there, man | Там много веселья, чувак |
| We gotta have our share, man | Мы должны получить свою долю, чувак |
| Get out of your chair, man | Встань со стула, чувак |
| Let’s go everywhere. | Пойдем везде. |
| We’ll go to Bombay, Taipei, Mandalay, Bora Bora | Мы поедем в Бомбей, Тайбэй, Мандалай, Бора-Бора |
| Deauville, Louisville, Whoville, Glocca Morra | Довиль, Луисвилл, Whoville, Глокка Морра |
| Havana, Montana, Savannah, Varanasi | Гавана, Монтана, Саванна, Варанаси |
| Bermuda, Barbuda, Or Yehuda, Tallahassee | Бермуды, Барбуда, Ор-Йехуда, Таллахасси |
| Khartoum, Rangoon, Cancun, Saskatoon | Хартум, Рангун, Канкун, Саскатун |
| Kowloon, Cameroon, Brigadoon, to the moon | Коулун, Камерун, Бригадун, на луну |
| Let’s go everywhere man | Пойдем куда угодно, чувак |
| Let’s go everywhere, man | Пойдем куда угодно, чувак |
| There’s lots of fun out there, man | Там много веселья, чувак |
| We gotta have our share, man | Мы должны получить свою долю, чувак |
| Get out of your chair, man | Встань со стула, чувак |
| Let’s go everywhere. | Пойдем везде. |
| Cairo, Shiloh, Moscow, Chichen Itza | Каир, Шило, Москва, Чичен-Ица |
| Krakatoa, Shenandoah, Mauna Loa, Tower of Pisa | Кракатау, Шенандоа, Мауна-Лоа, Пизанская башня |
| Hamburg, Frankfurt, Beantown, Montecristo | Гамбург, Франкфурт, Бинтаун, Монтекристо |
| Cayenne, Salt Lake, Cocoa Beach, San Francisco | Кайенна, Солт-Лейк-Сити, Какао-Бич, Сан-Франциско |
| Saigon, Amman, Dijon, Yokahama | Сайгон, Амман, Дижон, Йокахама |
| Tijuana, Grand Bahama, don’t forget to call your mama | Тихуана, Гранд Багама, не забудь позвонить маме |
| Let’s go everywhere man | Пойдем куда угодно, чувак |
| Let’s go everywhere, man | Пойдем куда угодно, чувак |
| There’s lots of fun out there, man | Там много веселья, чувак |
| We gotta have our share, man | Мы должны получить свою долю, чувак |
| Get out of your chair, man | Встань со стула, чувак |
| Let’s go everywhere. | Пойдем везде. |
| Xi’an, San Juan, Pusan, Sri Lanka | Сиань, Сан-Хуан, Пусан, Шри-Ланка |
| Chambertin, Canton, Avalon, Casablanca | Чембертен, Кантон, Авалон, Касабланка |
| Warsaw, Aqaba, Shangri-La, Transylvania | Варшава, Акаба, Шангри-Ла, Трансильвания |
| Nome, Rome, Stockholm, Lyon, Mauretania | Ном, Рим, Стокгольм, Лион, Мавретания |
| Hong Kong, Guangdong, Haiphong, Tonga | Гонконг, Гуандун, Хайфон, Тонга |
| Salamanga, Rarotonga, Cucamonga, sing-a-long-a | Саламанга, Раротонга, Кукамонга, пой-долго-а |
| Let’s go everywhere man | Пойдем куда угодно, чувак |
| Let’s go everywhere, man | Пойдем куда угодно, чувак |
| There’s lots of fun out there, man | Там много веселья, чувак |
| We gotta have our share, man | Мы должны получить свою долю, чувак |
| Get out of your chair, man | Встань со стула, чувак |
| Let’s go everywhere. | Пойдем везде. |
| Xanadu, Kathmandu, Timbuktu, Santiago | Ксанаду, Катманду, Тимбукту, Сантьяго |
| Tasmania, Slovenia, Rumania, Pago Pago | Тасмания, Словения, Румыния, Паго-Паго |
| Sedona, Pamplona, Daytona, Patagonia | Седона, Памплона, Дайтона, Патагония |
| Winona, Bologna, Barcelona, Caledonia | Вайнона, Болонья, Барселона, Каледония |
| Bangkok, Sliding Rock, Antioch, Tuba City | Бангкок, Слайдинг Рок, Антиохия, Туба Сити |
| Sun City, Cloud City, Emerald City, ain’t it pretty | Солнечный город, Облачный город, Изумрудный город, разве это не красиво |
| Let’s go everywhere man | Пойдем куда угодно, чувак |
| Let’s go everywhere, man | Пойдем куда угодно, чувак |
| There’s lots of fun out there, man | Там много веселья, чувак |
| We gotta have our share, man | Мы должны получить свою долю, чувак |
| Get out of your chair, man | Встань со стула, чувак |
| Let’s go everywhere. | Пойдем везде. |
Перевод текста песни Let's Go Everywhere - Medeski Martin & Wood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Go Everywhere , исполнителя -Medeski Martin & Wood
Песня из альбома Let's Go Everywhere
в жанреСовременный джаз
Дата выпуска:20.01.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиLittle Monster
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2005 |