Перевод текста песни A Time for Heroes - Meatloaf

A Time for Heroes (оригинал)

We search for an answer,
And when it appears
We can challenge the world with our sweat and our tears.
Through winning and losing,
The brave never bend,
The hero keeps fighting, standing tall in the end.
Time can change anything… and mend any fall.
The moment of truth is facing us all,
It’s time for the hero to stand tall.
It’s a time for heroes,
Time to answer the call,
It’s a time for the hero in us all.
We carry the flame
For all to see
The fire and the passion, of what we can be.
Sometimes we must fight,
But we never bend
The hero keeps fighting, standing tall in the end.
Love can change anything… it's inside of us all
To reach out a hand whenever we fall.
It’s time for the hero to stand tall.
It’s a time for heroes,
Time to answer the call,
It’s a time for the hero to stand tall.
It’s a time for heroes,
When our back’s to the wall
It’s a time for the hero… in us all.

Время героев (перевод)

Мы ищем ответ,
И когда он появится
Мы можем бросить вызов миру своим потом и слезами.
Через победы и поражения,
Храбрый никогда не сгибается,
Герой продолжает сражаться, в конце концов выпрямившись.
Время может изменить что угодно… и исправить любое падение.
Момент истины стоит перед всеми нами,
Пришло время герою встать на ноги.
Это время для героев,
Время ответить на звонок,
Пришло время героя во всех нас.
Мы несем пламя
Чтобы все видели
Огонь и страсть того, кем мы можем быть.
Иногда мы должны сражаться,
Но мы никогда не сгибаемся
Герой продолжает сражаться, в конце концов выпрямившись.
Любовь может изменить все... она внутри каждого из нас
Чтобы протянуть руку всякий раз, когда мы падаем.
Пришло время герою встать на ноги.
Это время для героев,
Время ответить на звонок,
Пришло время герою встать на ноги.
Это время для героев,
Когда мы спиной к стене
Пришло время для героя... во всех нас.