Перевод текста песни Big Cookie - Meat Market

Big Cookie (оригинал)

Standing in that same old spot
To keep your place in line
On a search for another still
And time keeps passing by
I ask another human being
How they’ve been
The most I get from them
Is just a little grin
And that’s the way the cookie crumbles
Can’t seem to find my voice
My mouth just moves and mumbles
That’s just how it is
Let it all sink in
Nothing you can do
Standing in that same old spot
To keep your place in line
On a search for another still
And time keeps passing by
Another computer screen
Stares back at me
I watch my hand move
And I push another key
And that’s the way the cookie crumbles
I think I see a light
At the end of the tunnel
That’s just how it is
Let it all sink in
Nothing you can do

Большое печенье (перевод)

Стоя на том же старом месте
Чтобы сохранить свое место в очереди
В поисках другого кадра
И время продолжает идти
Я спрашиваю другого человека
Как они были
Больше всего я получаю от них
Это просто небольшая улыбка
Вот так крошится печенье
Не могу найти свой голос
Мой рот просто шевелится и бормочет
Вот как это
Пусть все утонет
Вы ничего не можете сделать
Стоя на том же старом месте
Чтобы сохранить свое место в очереди
В поисках другого кадра
И время продолжает идти
Другой экран компьютера
Смотрит на меня
Я смотрю, как движется моя рука
И я нажимаю другую клавишу
Вот так крошится печенье
Я думаю, что вижу свет
В конце туннеля
Вот как это
Пусть все утонет
Вы ничего не можете сделать