Перевод текста песни No Way - Meaku

No Way (оригинал)

Girl I just wanna love ya, put my arms all around you
Cause you didn’t know that my heart could love you
For where you don dey all my life babeh
It be like say you fall from my dream
It be like say you’re fit for a queen ohoowo
When I dey look your side I see heaven
God really took his time to create you
Life wouldn’t be the same girl without you no no
You be my number one queen
You be my only lady
You be my number one queen
You be my only lady
You be my number one queen
You be my only lady
You be my number one queen
You be my only lady
I can’t live without you girl no way
Baby you dey make me sing aye
It be like say your love don’t cost a thing
Baby you dey steal my heart away
Girl you dey make me go
Go yea yea
Baby you dey make me go
Go yea yea
Girl You dey make me go
Go yea yea
Baby you dey make me go
Go yea yea
No baby mama
No baby dada
You be my wife I go love you
And I go never put no one above you
I knew this from the moment that I saw you
My woman, my everything
This to my God I pray
Baby I go love you every day yeaeyea
You be my number one queen
You be my only lady
You be my number one queen
You be my only lady
You be my number one queen
You be my only lady
You be my number one queen
You be my only lady
I can’t live without you girl no way
Baby you dey make me sing aye
It be like say your love don’t cost a thing
Baby you dey steal my heart away
Girl you dey make me go
Go yea yea
Baby you dey make me go
Go yea yea
Girl You dey make me go
Go yea yea
Baby you dey make me go
Go yea yea

ни за что (перевод)

Девушка, я просто хочу любить тебя, обнять тебя
Потому что ты не знал, что мое сердце может любить тебя
Ибо, где ты не делаешь всю мою жизнь, детка
Это как сказать, что ты выпадаешь из моей мечты
Это как сказать, что ты годишься для королевы
Когда я смотрю на тебя, я вижу небо
Бог действительно не торопился, чтобы создать вас
Жизнь не была бы такой же девушкой без тебя, нет, нет.
Ты будешь моей королевой номер один
Ты будешь моей единственной леди
Ты будешь моей королевой номер один
Ты будешь моей единственной леди
Ты будешь моей королевой номер один
Ты будешь моей единственной леди
Ты будешь моей королевой номер один
Ты будешь моей единственной леди
Я не могу жить без тебя, девочка, никоим образом
Детка, ты заставляешь меня петь
Это как сказать, что твоя любовь ничего не стоит
Детка, ты украла мое сердце
Девушка, ты заставляешь меня идти
Иди да да
Детка, ты заставляешь меня идти
Иди да да
Девушка, ты заставляешь меня идти
Иди да да
Детка, ты заставляешь меня идти
Иди да да
Нет мамочки
Нет детского папы
Ты будешь моей женой, я люблю тебя
И я никогда не ставлю никого выше тебя
Я знал это с того момента, как увидел тебя
Моя женщина, мое все
Это моему Богу я молюсь
Детка, я люблю тебя каждый день, да
Ты будешь моей королевой номер один
Ты будешь моей единственной леди
Ты будешь моей королевой номер один
Ты будешь моей единственной леди
Ты будешь моей королевой номер один
Ты будешь моей единственной леди
Ты будешь моей королевой номер один
Ты будешь моей единственной леди
Я не могу жить без тебя, девочка, никоим образом
Детка, ты заставляешь меня петь
Это как сказать, что твоя любовь ничего не стоит
Детка, ты украла мое сердце
Девушка, ты заставляешь меня идти
Иди да да
Детка, ты заставляешь меня идти
Иди да да
Девушка, ты заставляешь меня идти
Иди да да
Детка, ты заставляешь меня идти
Иди да да