Перевод текста песни Ambulance Disco Light - Me The Tiger

Ambulance Disco Light (оригинал)

I don’t care if you’re already there
I have my reasons for being late, yeah
We’ve all been dancers in the ambulance disco light
We just can’t fight it anymore, yeah
Give it some time and we can leave it all tonight
But you don’t care if I’m right, yeah
No I don’t think you’ve cared for me at all, cared to see it all
But I keep knocking down your door
And I can’t help that you’re so lonely, that everyone’s gone now
But I won’t let you down
Now this I’m done, yeah
Give it some time and we can leave it all tonight
But you don’t care if I’m right, yeah?
We’ve all been dancers in the ambulance disco light
We just can’t fight it anymore, yeah
No I don’t think you’ve cared for me at all, cared to see it all
But I keep knocking down your door
And I can’t help that you’re so lonely, that everyone’s gone now
But I won’t let you down
Now this I’m done, yeah

Скорая Помощь Дискотека Свет (перевод)

Мне все равно, если ты уже там
У меня есть причины опоздать, да
Мы все были танцорами в свете дискотеки скорой помощи
Мы просто не можем больше с этим бороться, да
Дайте ему немного времени, и мы можем оставить все это сегодня вечером
Но тебе все равно, прав ли я, да
Нет, я не думаю, что ты вообще заботился обо мне, хотел увидеть все это
Но я продолжаю стучать в твою дверь
И я не могу помочь, что ты так одинок, что все ушли
Но я не подведу тебя
Теперь это я сделал, да
Дайте ему немного времени, и мы можем оставить все это сегодня вечером
Но тебе все равно, прав ли я, да?
Мы все были танцорами в свете дискотеки скорой помощи
Мы просто не можем больше с этим бороться, да
Нет, я не думаю, что ты вообще заботился обо мне, хотел увидеть все это
Но я продолжаю стучать в твою дверь
И я не могу помочь, что ты так одинок, что все ушли
Но я не подведу тебя
Теперь это я сделал, да