Перевод текста песни Mandy - Me First And The Gimme Gimmes

Mandy - Me First And The Gimme Gimmes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mandy, исполнителя - Me First And The Gimme Gimmes. Песня из альбома Have a Ball, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.05.1997
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Mandy

(оригинал)
I remember all my life
Raining down as cold as ice
Shadows of a man, a face through a window
Cryin' in the night, the night goes into mornin'
Just another day
Happy people pass my way
Lookin' in their eyes, I see a memory
I never realized, you made me so happy
Oh Brand, oops
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
I’m standing on the edge of time
I walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbin'
The tears are on my mind and nothin' is rhymin'
Oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
Yesterday’s a dream, I face the mornin'
Cryin' on the breeze, the pain is callin'
Oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy, oh Mandy

Мэнди

(перевод)
Я помню всю свою жизнь
Дождь такой же холодный, как лед
Тени человека, лицо в окне
Плачу ночью, ночь переходит в утро
Просто еще один день
Счастливые люди проходят мой путь
Глядя им в глаза, я вижу память
Я никогда не понимал, ты сделал меня таким счастливым
О Брэнд, ой
Ну, ты пришел, и ты дал, не беря
Но я отослал тебя, о Мэнди
Ну, ты поцеловал меня и остановил дрожь
И ты нужна мне сегодня, о Мэнди
Я стою на краю времени
Я ушел, когда любовь была моей
Оказавшись в мире подъема в гору,
Слезы у меня на уме, и ничего не рифмуется
О Мэнди
Ну, ты пришел, и ты дал, не беря
Но я отослал тебя, о Мэнди
Ну, ты поцеловал меня и остановил дрожь
И ты нужна мне сегодня, о Мэнди
Вчерашний сон, я смотрю на утро
Плачу на ветру, боль зовет
О Мэнди
Ну, ты пришел, и ты дал, не беря
Но я отослал тебя, о Мэнди
Ну, ты поцеловал меня и остановил дрожь
И ты нужна мне сегодня, о Мэнди
Ну, ты пришел, и ты дал, не беря
Но я отослал тебя, о Мэнди
Ну, ты поцеловал меня и остановил дрожь
И ты нужна мне сегодня, о Мэнди, о Мэнди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Survive 2014
Jolene 2017
Straight Up 2015
Wild World 2001
Top of the World 2014
All My Lovin' 2001
Take Me Home Country Roads 2017
I Will Always Love You 2014
Sloop John B. 2001
Believe 2014
Runaway 2001
San Francisco 2017
All My Loving 2017
I Only Want to Be with You 2001
Who Put the Bomp 2001
Karma Chameleon 2014
Blowin' in the Wind 2001
Beautiful 2014
Hello 2003
Country Roads 2008

Тексты песен исполнителя: Me First And The Gimme Gimmes