Перевод текста песни Mandy - Me First And The Gimme Gimmes

Mandy - Me First And The Gimme Gimmes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mandy, исполнителя - Me First And The Gimme Gimmes. Песня из альбома Have a Ball, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.05.1997
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Mandy

(оригинал)
I remember all my life
Raining down as cold as ice
Shadows of a man, a face through a window
Cryin' in the night, the night goes into mornin'
Just another day
Happy people pass my way
Lookin' in their eyes, I see a memory
I never realized, you made me so happy
Oh Brand, oops
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
I’m standing on the edge of time
I walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbin'
The tears are on my mind and nothin' is rhymin'
Oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
Yesterday’s a dream, I face the mornin'
Cryin' on the breeze, the pain is callin'
Oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy
Well, you came and you gave without takin'
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shakin'
And I need you today, oh Mandy, oh Mandy

Мэнди

(перевод)
Я помню всю свою жизнь
Дождь такой же холодный, как лед
Тени человека, лицо в окне
Плачу ночью, ночь переходит в утро
Просто еще один день
Счастливые люди проходят мой путь
Глядя им в глаза, я вижу память
Я никогда не понимал, ты сделал меня таким счастливым
О Брэнд, ой
Ну, ты пришел, и ты дал, не беря
Но я отослал тебя, о Мэнди
Ну, ты поцеловал меня и остановил дрожь
И ты нужна мне сегодня, о Мэнди
Я стою на краю времени
Я ушел, когда любовь была моей
Оказавшись в мире подъема в гору,
Слезы у меня на уме, и ничего не рифмуется
О Мэнди
Ну, ты пришел, и ты дал, не беря
Но я отослал тебя, о Мэнди
Ну, ты поцеловал меня и остановил дрожь
И ты нужна мне сегодня, о Мэнди
Вчерашний сон, я смотрю на утро
Плачу на ветру, боль зовет
О Мэнди
Ну, ты пришел, и ты дал, не беря
Но я отослал тебя, о Мэнди
Ну, ты поцеловал меня и остановил дрожь
И ты нужна мне сегодня, о Мэнди
Ну, ты пришел, и ты дал, не беря
Но я отослал тебя, о Мэнди
Ну, ты поцеловал меня и остановил дрожь
И ты нужна мне сегодня, о Мэнди, о Мэнди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Survive 2014
Jolene 2017
Straight Up 2015
Wild World 2001
Top of the World 2014
All My Lovin' 2001
Runaway 2001
All My Loving 2017
Believe 2014
I Will Always Love You 2014
Sloop John B. 2001
Take Me Home Country Roads 2017
I Only Want to Be with You 2001
San Francisco 2017
Who Put the Bomp 2001
Karma Chameleon 2014
Beautiful 2014
Blowin' in the Wind 2001
Uptown Girl 2017
Over the Rainbow 2017

Тексты песен исполнителя: Me First And The Gimme Gimmes