Перевод текста песни Fire and Rain - Me First And The Gimme Gimmes

Fire and Rain (оригинал)

Just yesterday morning they let me know you were gone
Susan the plans they made put an end to you
I walked out this morning and I wrote down this song
I just can’t remember who to send it to
I’ve seen fire and I’ve seen rain
I’ve seen sunny days that I thought would never end
I’ve seen lonely times when I could not find a friend
But I always thought that I’d see you again
Won’t you look down upon me, Jesus
You’ve got to help me make a stand
You’ve just got to see me through another day
My body’s aching and my time is at hand
And I won’t make it any other way

Огонь и дождь (перевод)

Буквально вчера утром мне сообщили, что тебя нет.
Сьюзен, планы, которые они составили, положили конец тебе
Я вышел сегодня утром и записал эту песню
Я просто не могу вспомнить, кому его отправить
Я видел огонь, и я видел дождь
Я видел солнечные дни, которые, как я думал, никогда не закончатся
Я видел одинокие времена, когда я не мог найти друга
Но я всегда думал, что увижу тебя снова
Разве ты не посмотришь на меня свысока, Иисус?
Вы должны помочь мне выстоять
Вы просто должны увидеть меня через другой день
Мое тело болит, и мое время близко
И я не сделаю это по-другому