Перевод текста песни Neurotic - Mcqueen

Neurotic - Mcqueen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Neurotic , исполнителя -Mcqueen
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:15.10.2006
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Neurotic (оригинал)Невротик (перевод)
Took me two whole hours to saw off your wings. Мне понадобилось целых два часа, чтобы отпилить тебе крылья.
I wouldn’t want you getting away now.Я бы не хотел, чтобы ты сейчас ушел.
Ha! Ха!
And I’m a misery if I don’t get my way. И я несчастен, если не добьюсь своего.
I might regret this, but I can help myself. Я могу сожалеть об этом, но я могу помочь себе.
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
I let you down, I screwed you up Я подвел тебя, я облажался
And I’d do it again, I tell you И я бы сделал это снова, говорю тебе
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
Took me more than an hour to talk you out of it. Мне потребовалось больше часа, чтобы отговорить вас от этого.
See I don’t want to catch my reflection. Видишь ли, я не хочу ловить свое отражение.
And I’m unstable if I don’t get my way. И я нестабилен, если не добьюсь своего.
And if you humour me, I can’t help myself. И если ты меня пошутишь, я ничего не могу с собой поделать.
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
I let you down, I screwed you up Я подвел тебя, я облажался
And I’d do it again, I tell you И я бы сделал это снова, говорю тебе
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
Stop overreacting, 'coz you’re boring me! Хватит остро реагировать, потому что ты мне надоел!
I’m just self-medicating, 'coz ya, 'coz ya boring me yeah! Я просто занимаюсь самолечением, потому что ты, потому что ты мне скучно, да!
Stop overreacting, 'coz you’re boring me! Хватит остро реагировать, потому что ты мне надоел!
I’m just self-medicating.Я просто занимаюсь самолечением.
Ha! Ха!
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
I let you down, I screwed you up Я подвел тебя, я облажался
And I’d do it again, I tell you И я бы сделал это снова, говорю тебе
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
I — I’m not neurotic! Я — я не невротик!
I’m not neurotic! Я не невротик!
I’M NOT NEUROTIC!Я НЕ НЕВРОТИК!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!