Перевод текста песни Oziljak - MC Yankoo, Muharem Redzepi

Oziljak (оригинал)

Oh yeah, too sorry
It’s me baby, a several beat
Oziljak, tu sa leve strane
Secanje na stare rane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaza sa tvojim imenom
Sada me boli, sedaj, ja
Ti teces mojim venama
Evo, kap po kap
Grmi, vujim, nisam to ja
Sve mi se vrti krug u krug
Ne mogu vise, poludecu
Nedostaju mi tvoji poljupci
Na usnama mojim tvoji dodiri
Oziljak, tu sa leve strane
Secanje na stare rane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaza sa tvojim imenom
Yeah, baby
It’s me baby, Yankoo
Na mojim ramenom
Si znala da poludis
Bilo ti je mesto
Jutrom da se budis
Sa leve strane mi
Je ost’o oziljak
Do kraja mog zivota
Nosicu nas znak
Na mojim usnama
Jos tvojih tragova
Trebam te duso
I ako si me lagala
Izgubili smo se
U igri proslosti
Sa svog puta skrenuli
Oziljak, tu sa leve strane
Secanje na stare rane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaza sa tvojim imenom

Шрам (перевод)

О да, очень жаль
Это я, детка, несколько ударов
Шрам там слева
Вспоминая старые раны
Будь то лето или зима
Ранняя татуировка с вашим именем.
Сейчас больно, сейчас, да
Ты бежишь по моим венам
Вот, по капле
Гром, волк, это не я
Все вращается вокруг меня
Я больше не могу, я схожу с ума
я скучаю по твоим поцелуям
Твои прикосновения к моим губам
Шрам там слева
Вспоминая старые раны
Будь то лето или зима
Ранняя татуировка с вашим именем.
Да, детка
Это я, детка, Янку
на моем плече
Ты знал, что ты сумасшедший
У тебя было место
Просыпаться утром
слева от меня
это шрам
На всю оставшуюся жизнь
я понесу знак
На моих губах
Больше ваших подсказок
я нуждаюсь в тебе, детка
И если ты солгал мне
Мы потерялись
В игре прошлого
Они сбились с курса
Шрам там слева
Вспоминая старые раны
Будь то лето или зима
Ранняя татуировка с вашим именем.