Перевод текста песни Tu Tá Achando Que É Amor (Carentena) - Mc Rebecca

Tu Tá Achando Que É Amor (Carentena) (оригинал)

Foi bonito, né?
A gente se beijou
O clima esquentou
Ah, não deu pra segurar a vontade?
Aí… a gente fez
Ah, 'cê sabe, né?
Você gostou
E eu também
Mas…
Deixa eu te falar uma coisa?
Tu tá achando que é amor, é?
Coitado!
Tá pensando que eu não sei que você é safado?
Eu sou daquelas que senta e abandona
Admire o meu talento porque eu sou fodona
O mundo gira
E eu não posso parar
Se hoje eu sento aqui
Amanhã eu sento lá

Tu Tá Achando Que É Amor (Carentena) (перевод)

Это было красиво, правда?
Мы поцеловались
Погода потеплела
О, не мог сдержать волю?
Потом... мы сделали
Ах, ты знаешь, верно?
Вам понравилось
И мне тоже
Но…
Позвольте мне рассказать вам кое-что?
Ты думаешь, это любовь, да?
Андердог!
Думаешь, я не знаю, что ты ублюдок?
Я один из тех, кто сидит и бросает
Полюбуйтесь моим талантом, потому что я крутой
Мир поворачивается
И я не могу остановиться
Если сегодня я сижу здесь
Завтра я сижу там