Перевод текста песни Fotografias - MC ARI

Fotografias (оригинал)

Mi niño interno sigue ahí
Lo sabes cuándo late
El corazón aventurero late como ayer
Escribe si le place, fotografías grabadas como un tatuaje allí
Donde el recuerdo yace, tengo una historia que debo contarte sobre mí
Es mi estado del arte, fotografías en la piel como un tatuaje
Nunca pensé crecer tan rápido y aquí estoy
La vida es como un tempano deshielo «le croix»
El tiempo es el calor derrite el ayer en hoy
Entra por la ventana susurrándome cuan viejo estoy
La tensión de crecer y madurar que da lugar
Ha pensar siempre que te medirán
La sociedad respetada con su qué dirán
Pero una voz que viene dentro grita: «¡Ari run run!»
Corre, la vida es una tarde en el mar
Cada gaviota ha de encontrar un puerto para descansar
Tarde o temprano cada cosa queda en su lugar
Y el ocaso besara tu frente al despedir el vals
Hay oportunidades que no vuelven
Que tocan a tu puerta una sola vez ya no se devuelven
¡Just do it!
¡It's time to change yes!
Nunca más regresaran así que ¡Broke your chains man!
El mar se lleva los secretos que hacen mella
La arena sabrá sepultar las huellas de cristales y epopeyas
Que a su tiempo volverán por la atracción lunar
Envueltas en una botella
A esto llamamos recuerdos
Imágenes tardías, espectros que nos trajo el tiempo
Que en la orilla de tu mente se acumulan
Cuando intentas atraparlas se convierten en espuma
El ayer es una lejana tierra donde fuiste
Mili segundos donde amaste y sufriste
Si reíste o estuviste triste ya no importa
Pues hoy estás de pie aunque ayer te caíste
Y las personas que estuvieron ya no están
Y los que hoy están seguramente mañana se irán
Así que no te aferres a ilusiones
Que las promesas de los hombres son retazos y ficciones
Mi niño interno sigue ahí
Lo sabes cuándo late
El corazón aventurero late como ayer
Escribe si le place, fotografías grabadas como un tatuaje allí
Donde el recuerdo yace, tengo una historia que debo contarte sobre mí
Es mi estado del arte, fotografías en la piel como un tatuaje
Y va por dentro el desgaste por el sufrir
Pero aun así es un regalo divino existir
Aprendiz ilusionado como Tamariz
Barajando fotos, sonreír en este día gris
Soy peregrino, tengo un contrato del destino
Y estoy claro que me espera al final del camino
Amigo, por eso no me mata el hoy
Se siempre de dónde vengo y hacia dónde voy
Mi niño interno aun reclama su cuaderno
Tiene su espacio siempre en este disco terco
Como un regalo reservado les ofrezco
Un álbum de fotos y de letras pal recuerdo
Nostalgias incontables, deseables
Fotografías de días interminables
La llama sigue viva a pesar de los pesares
Señor que no se extinga nunca la fuerza de amarte

(перевод)

Мой внутренний ребенок все еще там
Вы знаете, когда он бьет
Авантюрное сердце бьется, как вчера
Напишите, пожалуйста, фотографии выгравированы как татуировка там
Где память, у меня есть история, которую я должен рассказать тебе о себе
Это мое состояние искусства, фотографии на коже, как татуировка
Я никогда не думал, что так быстро вырасту, и вот я здесь
Жизнь как оттаявший айсберг "le croix"
Время - это тепло, которое тает вчера в сегодня
Войди в окно, шепни мне, сколько мне лет
Напряжение роста и созревания, которое приводит к
Всегда думал, что они будут измерять вас
Уважаемое общество с его тем, что они скажут
Но голос изнутри зовет: «Ари, беги, беги!»
Беги, жизнь - это полдень в море.
Каждая чайка должна найти порт для отдыха
Рано или поздно все становится на свои места
И закат поцелует тебя в лоб, распуская вальс
Есть возможности, которые не возвращаются
Что стучат в твою дверь всего один раз и не возвращаются
Просто сделай это!
Да пора менять!
Они никогда не вернутся, так что порви свои цепи, мужик!
Море забирает секреты, которые делают вмятину
Песок сумеет зарыть следы кристаллов и эпиков
Что со временем они вернутся из-за лунного притяжения
завернутый в бутылку
Мы называем это воспоминаниями
Поздние образы, призраки того времени принесли нам
Что на берегу твоего ума накапливается
Когда вы пытаетесь поймать их, они превращаются в пену
Вчера это далекая земля, куда ты ушел
Миллисекунды, где ты любил и страдал
Если вы смеялись или грустили, это уже не имеет значения
Что ж, сегодня ты стоишь, хотя вчера ты упал
И тех, кто был, уже нет
А тех, кто сегодня здесь, завтра уже точно не будет
Так что не цепляйтесь за иллюзии
Что обещания мужчин - обрывки и фикции
Мой внутренний ребенок все еще там
Вы знаете, когда он бьет
Авантюрное сердце бьется, как вчера
Напишите, пожалуйста, фотографии выгравированы как татуировка там
Где память, у меня есть история, которую я должен рассказать тебе о себе
Это мое состояние искусства, фотографии на коже, как татуировка
И износ от страданий уходит внутрь
Но все же это божественный дар существовать
Взволнованный ученик как Tamariz
Перемешивая фотографии, улыбаясь в этот серый день
Я паломник, у меня есть контракт судьбы
И мне ясно, что она ждет меня в конце пути
Друг, поэтому сегодняшний день меня не убивает
Я всегда знаю, откуда я и куда иду
Мой внутренний ребенок все еще требует свой блокнот
У него всегда есть место на этом упрямом диске
В качестве зарезервированного подарка я предлагаю вам
Альбом фотографий и писем на память
Бесчисленные, желанные ностальгии
Картины бесконечных дней
Пламя живет, несмотря на печали
Господи, пусть сила любви к тебе никогда не угаснет