Перевод текста песни Çıksam Issız Dağlara - Mazlum Çimen, Ender Balkır

Çıksam Issız Dağlara (оригинал)

Çıksam ıssız dağlara
İnsem viran bağlara
Anlatsam çektiklerimi
Sır vermez rüzgarlara
Anlatsam çektiklerimi
Sır vermez rüzgarlara
Yare giden yol olsam
Yemişlenmiş dal olsam
Bir demet çiçek olup
Yarin göğsünde solsam
Kurşun yarası değil
Yürek sancısı değil
Anlatsam çektiklerimi
Çektiğim sevdan değil
Anlatsam çektiklerimi
Çektiğim sevdan değil
Can içinde can olsam
Canım yoluna koysam
Bir demet çiçek olup
Yarin göğsünde solsam

Если Я Выйду В Пустынные Горы (перевод)

Чиксам Иссыз даглара
Инсем Виран Баглара
Анлатсам чектиклерими
Сир вермез рузгарлара
Анлатсам чектиклерими
Сир вермез рузгарлара
Yare giden yolsam
Йемишленмиш дал олсам
Бир демет чичек олуп
Ярин Гёгсюнде Солсам
Куршун ярасы дегил
Юрек Санджиси Дегил
Анлатсам чектиклерими
Çektiğim sevdan değil
Анлатсам чектиклерими
Çektiğim sevdan değil
Can içinde can olsam
Canım yoluna koysam
Бир демет чичек олуп
Ярин Гёгсюнде Солсам