Перевод текста песни Latin Lover - Maurimix, Malanga

Latin Lover (оригинал)

nadie sabe por dónde se esconde
en las noches que llevan su nombre
y ese instinto carnal
toca con sólo mirar
ya se cree un galán superhombre
se sonríe con toda la gente
va calzado de blanco patente
se sienta solo en el bar
otra velada al azar
va de gala
va siempre de frente
él es el latin lover
el casanova de la ciudad
y aunque acelere el paso
le llegará el fracaso
de su disfraz
latin lover será
es del tipo que va vacilando
su tumbao se da caminando
y él se siente inmortal
capaz de poder amar
sólo pocas le creen su encanto
él es el latin lover
el casanova de la ciudad
y aunque acelere el paso
le llegará el fracaso
de su disfraz
latin lover será
el latin lover, personaje de la vida cotidiana en latinoamérica
va vestido de gala, calzado de blanco patente
y lleva un diente de oro que brilla en la oscuridad al estilo pedo navaja
porque pedro navaja sí es un verdadero latin lover
él es el latin lover
el casanova de la ciudad
y aunque acelere el paso
le llegará el fracaso
de su disfraz
latin lover será

(перевод)

никто не знает где он прячется
в ночи, которые носят его имя
и этот плотский инстинкт
прикасаться просто взглядом
он уже считает себя сверхчеловеком галантным
он улыбается со всеми людьми
Он носит лакированные белые туфли
сидит один в баре
еще один случайный вечер
идет на гала
это всегда идет вперед
он латинский любовник
Казанова города
и хотя я ускоряю шаг
неудача придет
его маскировки
латинский любовник будет
он из тех, кто колеблется
его тумбао дается ходьба
и он чувствует себя бессмертным
способный уметь любить
лишь немногие верят в ее очарование
он латинский любовник
Казанова города
и хотя я ускоряю шаг
неудача придет
его маскировки
латинский любовник будет
латинский любовник, персонаж повседневной жизни в Латинской Америке
Он одет в парадное платье, лакированные белые туфли
и носит светящийся в темноте золотой зуб в виде пукающей бритвы.
потому что педро наваха настоящий латинский любовник
он латинский любовник
Казанова города
и хотя я ускоряю шаг
неудача придет
его маскировки
латинский любовник будет