Перевод текста песни Being Without You - Maurice Williams

Being Without You (оригинал)

Ooh sugar mama
Sugar lips
Girl, you’re so fine
What you trying to do to me?
Girl, you’re driving me outta my mind
Wish you were here with me today
My sleepless nights
Wish you were here with me, so I
I could see the light
It’s so hard, yes it is
Being without you
Can’t go on (can't go on)
Living without you (living without you)
Sugar mama
I’ll come runnin' to you
Cause no one can do to me, girl
I’m talkin' bout the things you do
And it’s so hard
Girl, life without you
I can’t go on (can't go on)
Living without you (living without you)
Restless nights (restless nights)
Girl, I’m without you (being without you)
Lonely hours to live (lonely hours)
Cause I’m without you (without you)
Sugar mama, forgive me if I made you cry
But I was weak yes I was, and temptation temptation is strong
But it’s so hard being without you
I can’t go on living without you
I need you baby now, being through to talk to you
I need you baby now, need

Быть Без Тебя (перевод)

О, сахарная мама
Сахарные губы
Девочка, ты такая хорошая
Что ты пытаешься сделать со мной?
Девочка, ты сводишь меня с ума
Хотел бы ты быть здесь со мной сегодня
Мои бессонные ночи
Хотел бы ты быть здесь со мной, поэтому я
Я мог видеть свет
Это так сложно, да, это так
Быть без тебя
Не могу продолжать (не могу продолжать)
Жить без тебя (жить без тебя)
Сахарная мама
я прибегу к тебе
Потому что никто не может сделать со мной, девочка
Я говорю о том, что ты делаешь
И это так сложно
Девушка, жизнь без тебя
Я не могу продолжать (не могу продолжать)
Жить без тебя (жить без тебя)
Беспокойные ночи (беспокойные ночи)
Девушка, я без тебя (быть без тебя)
Одинокие часы жизни (одинокие часы)
Потому что я без тебя (без тебя)
Сахарная мама, прости меня, если я заставил тебя плакать
Но я был слаб, да, я был, и искушение искушение сильно
Но так тяжело быть без тебя
Я не могу жить без тебя
Ты нужна мне, детка, сейчас, чтобы поговорить с тобой
Ты нужна мне сейчас, детка, нужна