Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pe drumul meu, исполнителя - Like Chocolate. Дата выпуска: 18.12.2018
Язык песни: Румынский
Pe drumul meu(оригинал) |
| E 10 dimineata, inca un somn pe canapea |
| Inca o noapte fara ea, langa parfumul de cafea |
| Soarele-mi zambeste prin perdea |
| De-aia dorm pe geam si ea plange la durerea mea |
| Ca-n povesti am iubit-o odata |
| A fost odata ca niciodata |
| Ai incalecat pe-o sa |
| Ai spus: «Pe alta data» |
| Nici acum nu mi-am revenit |
| Atat de tare tu m-ai ranit |
| Nu mai suntem unu, ne-am impartit cand ai mintit |
| Si acum sunt iar pe drumul meu |
| Tu pe drumul tau |
| Cum ne e mai greu |
| Si acum sunt iar pe drumul meu |
| Tu pe drumul tau |
| Cauti sufletul meu |
| La picioare pe el il tin ostatic |
| Eu cu ale mele, calaretul singuratic |
| Si acum sunt iar pe drumul meu |
| Tu pe drumul tau |
| Cauti sufletul meu |
| E 10 dimineata, simt parfumul de cafea |
| Zilnic in masina mea |
| Iau la pas toata lumea |
| Putin Bob Marley, sa ma gandesc la tine |
| Ma gandesc sa ne fie bine |
| Ma gandesc la… in fine |
| Ca-n povesti am iubit-o odata |
| A fost odata ca niciodata |
| Ai incalecat pe-o sa |
| Ai spus: «Pe alta data» |
| Nici acum nu mi-am revenit |
| Atat de tare tu m-ai ranit |
| Nu mai suntem unu, ne-am impartit cand ai mintit |
| Si acum sunt iar pe drumul meu |
| Tu pe drumul tau |
| Cum ne e mai greu |
| Si acum sunt iar pe drumul meu |
| Tu pe drumul tau |
| Cauti sufletul meu |
| La picioare pe el il tin ostatic |
| Eu cu ale mele, calaretul singuratic |
| Si acum sunt iar pe drumul meu |
| Tu pe drumul tau |
| Cauti sufletul meu |
| Si noi, fara griji si nebuni |
| Ca o saptamana ce nu are nicio zi de luni |
| Noi, traind aceleasi viziuni |
| Inima se zbate in piept printre cascadele de pumni |
| Si acum sunt iar pe drumul meu |
| Tu pe drumul tau |
| Cum ne e mai greu |
| Si acum sunt iar pe drumul meu |
| Tu pe drumul tau |
| Cauti sufletul meu |
| La picioare pe el il tin ostatic |
| Eu cu ale mele, calaretul singuratic |
| Si acum sunt iar pe drumul meu |
| Tu pe drumul tau |
| Cauti sufletul meu |
В пути(перевод) |
| 10 утра, еще один сон на диване |
| Еще одна ночь без нее, рядом с ароматом кофе |
| Солнце улыбается сквозь мою занавеску |
| Вот почему я сплю на окне, а она плачет от моей боли |
| Как в сказках, я когда-то любил ее |
| Давным-давно |
| Вы ехали на седле |
| Вы сказали «В другой раз» |
| я до сих пор не выздоровел |
| Ты причинил мне столько боли |
| Мы больше не одни, мы расстались, когда ты солгал |
| И вот я снова в пути |
| Вы в пути |
| Как тяжело нам |
| И вот я снова в пути |
| Вы в пути |
| Ты ищешь мою душу |
| я держу его в заложниках |
| Я и мой, одинокий всадник |
| И вот я снова в пути |
| Вы в пути |
| Ты ищешь мою душу |
| 10 утра, я чувствую запах кофе |
| Каждый день в моей машине |
| Я беру всех за руку |
| Маленький Боб Марли, позволь мне подумать о тебе |
| Я думаю, мы будем в порядке |
| Я думаю об этом в конце |
| Как в сказках, я когда-то любил ее |
| Давным-давно |
| Вы ехали на седле |
| Вы сказали «В другой раз» |
| я до сих пор не выздоровел |
| Ты причинил мне столько боли |
| Мы больше не одни, мы расстались, когда ты солгал |
| И вот я снова в пути |
| Вы в пути |
| Как тяжело нам |
| И вот я снова в пути |
| Вы в пути |
| Ты ищешь мою душу |
| я держу его в заложниках |
| Я и мой, одинокий всадник |
| И вот я снова в пути |
| Вы в пути |
| Ты ищешь мою душу |
| А мы, без забот и без ума |
| Как неделя без понедельников |
| Мы, живущие одними и теми же видениями |
| Ее сердце стучит в груди сквозь каскады кулаков |
| И вот я снова в пути |
| Вы в пути |
| Как тяжело нам |
| И вот я снова в пути |
| Вы в пути |
| Ты ищешь мою душу |
| я держу его в заложниках |
| Я и мой, одинокий всадник |
| И вот я снова в пути |
| Вы в пути |
| Ты ищешь мою душу |