Перевод текста песни What I Wanna Hear - Matt Schofield

What I Wanna Hear - Matt Schofield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What I Wanna Hear, исполнителя - Matt Schofield. Песня из альбома Heads, Tails & Aces, в жанре Блюз
Дата выпуска: 03.05.2009
Лейбл звукозаписи: Matt Schofield
Язык песни: Английский

What I Wanna Hear

(оригинал)
Could you want me, do you care?
Is it my imagination, or is the feeling really there?
Could you need me, is it true?
I know it’s love I’m feeling, but I don’t know bout you
All those words that you say, do they mean anything
Or is it just… what I wanna hear?
Should I tell you, or let it go?
It’s keeping me on the edge, I’m waiting just to know
I’m going crazy, my body’s shaking
I need a cure for this fever to stop my head from aching
Maybe I’m missing those hidden signs
So I look into your eyes and try to read your mind
If I told you would you believe
And take away my misery, make my dreams reality
All those words that you say
All those words that you say
All those words that you say, do they mean anything
Or is it just… what I wanna hear?

То Что Я Хочу Услышать

(перевод)
Не могли бы вы хотеть меня, вам все равно?
Это мое воображение, или это чувство действительно существует?
Могу ли я вам понадобиться, это правда?
Я знаю, что чувствую любовь, но не знаю, как ты
Все те слова, что ты говоришь, они что-нибудь значат?
Или это просто... то, что я хочу услышать?
Должен ли я сказать вам или оставить все как есть?
Это держит меня на грани, я просто жду, чтобы узнать
Я схожу с ума, мое тело трясется
Мне нужно лекарство от этой лихорадки, чтобы голова не болела
Может быть, я пропускаю эти скрытые знаки
Поэтому я смотрю в твои глаза и пытаюсь читать твои мысли
Если бы я сказал вам, вы бы поверили
И забери мои страдания, сделай мои мечты реальностью
Все те слова, что ты говоришь
Все те слова, что ты говоришь
Все те слова, что ты говоришь, они что-нибудь значат?
Или это просто... то, что я хочу услышать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Matt Schofield