Перевод текста песни Once Again - Matt Redman, Tim Hughes

Once Again (оригинал)

Once again I look upon the cross where You died
I’m humbled by Your mercy and I’m broken inside
Once again I thank You, once again I pour out my life
Jesus Christ, I think upon Your sacrifice
You became nothing, poured out to death
Many times I’ve wondered at Your gift of life
And I’m in that place once again
And once again I look upon the cross where You died
I’m humbled by Your mercy and I’m broken inside
Once again I thank You, once again I pour out my life
Now You are exalted to the highest place
King of the heavens, where one day I’ll bow
But for now, I marvel at Your saving grace
And I’m full of praise once again, I’m full of praise once again
Once again I look upon the cross where You died
I’m humbled by Your mercy and I’m broken inside
Once again I thank You, once again I pour out my life
Thank You for the cross
Thank You for the cross
Thank You for the cross, my friend
Thank You for the cross
Thank You for the cross
Thank You for the cross, my friend
Once again I look upon the cross where You died
I’m humbled by Your mercy and I’m broken inside
And once again I look upon the cross where You died
I’m humbled by Your mercy and I’m broken inside
Once again I thank You, once again I pour out my life
Once again I thank You
Jesus Christ, I think upon Your sacrifice

еще раз (перевод)

Еще раз я смотрю на крест, где Ты умер
Я смирен Твоей милостью, и я сломлен внутри
Еще раз благодарю Тебя, еще раз изливаю свою жизнь
Иисус Христос, я думаю о Твоей жертве
Ты стал ничем, излился до смерти
Много раз я удивлялся Твоему дару жизни
И я снова в том месте
И снова я смотрю на крест, где Ты умер
Я смирен Твоей милостью, и я сломлен внутри
Еще раз благодарю Тебя, еще раз изливаю свою жизнь
Теперь Ты вознесен на высочайшее место
Царь небес, где однажды я преклонюсь
Но сейчас я восхищаюсь Твоей спасительной благодатью.
И я снова хвалю, снова хвалю
Еще раз я смотрю на крест, где Ты умер
Я смирен Твоей милостью, и я сломлен внутри
Еще раз благодарю Тебя, еще раз изливаю свою жизнь
Спасибо за крест
Спасибо за крест
Спасибо за крест, мой друг
Спасибо за крест
Спасибо за крест
Спасибо за крест, мой друг
Еще раз я смотрю на крест, где Ты умер
Я смирен Твоей милостью, и я сломлен внутри
И снова я смотрю на крест, где Ты умер
Я смирен Твоей милостью, и я сломлен внутри
Еще раз благодарю Тебя, еще раз изливаю свою жизнь
Еще раз благодарю Вас
Иисус Христос, я думаю о Твоей жертве