Перевод текста песни Tomorrow's World - Matthew Bellamy

Tomorrow's World - Matthew Bellamy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tomorrow's World, исполнителя - Matthew Bellamy.
Дата выпуска: 16.07.2021
Язык песни: Английский

Tomorrow's World

(оригинал)

Завтрашний мир

(перевод на русский)
Your eyes see clearerВ твоих глазах ясность,
Your hands can heal herТвои руки способны исцелить ее,
Your lips taste of beautyТвои губы на вкус красивы.
--
Don't you waste itНе растрать это всё.
Don't you waste itНе растрать это всё.
--
Your body is strongerТвое тело сильнее,
Your mind is a wonderТвой разум чудо,
Your heart is so full of loveТвое сердце наполнено любовью.
--
Don't you waste itНе растрать это всё.
Don't you waste itНе растрать это всё.
--
Look to tomorrowЗавтра принесет
The end of our sorrowsКонец нашим печалям.
Our world could be so full of joyНаш мир может наполниться радостью.
--
Don't you waste itНе растрать это всё.
Don't you waste itНе растрать это всё.

Tomorrow's World

(оригинал)
Your eyes see clearer
Your hands can heal her
Your lips taste her beauty
Don’t you waste it
Don’t you waste it
Your body is stronger
Your mind is a wonder
Your heart is so full of love
Don’t you waste it
Don’t you waste it
Look to tomorrow
The end of our sorrows
Our world could be so full of joy
Don’t you waste it
Don’t you waste it

Завтрашний мир

(перевод)
Ваши глаза видят яснее
Ваши руки могут исцелить ее
Твои губы пробуют ее красоту
Не тратьте это впустую
Не тратьте это впустую
Ваше тело сильнее
Ваш ум – это чудо
Ваше сердце так полно любви
Не тратьте это впустую
Не тратьте это впустую
Посмотрите на завтра
Конец наших печалей
Наш мир мог бы быть так полон радости
Не тратьте это впустую
Не тратьте это впустую
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Supermassive Black Hole ft. Matthew Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme 2006
Map Of The Problematique ft. Matthew Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme 2009
Starlight ft. Matthew Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme 2009
Knights Of Cydonia ft. Matthew Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme 2009

Тексты песен исполнителя: Matthew Bellamy