Перевод текста песни It's Love (Trippin') - Matrix, Goldtrix

It's Love (Trippin') (оригинал)

They say I’m crazy
The way you got me open baby
They say I’m buggin'
The way I’m tight twistin' your lovin'
They all sit and wonder why
These feelin’s I cannot hide
It ain’t a question of pride
They say I’m trippin'
The way you got my whole life livin'
They say I’m losin' it
Just can’t seem to get my grip baby
We all cry when we feel pain
Love is gone we’re not the same
It ain’t a question of brains
They say I’m crazy
The way you got me open baby
They say I’m losin' it
Just can’t seem to get my grip baby
They all sit and wonder why
These feelin’s I cannot hide
It ain’t a question of pride

Это Любовь (Спотыкается).) (перевод)

Говорят, я помешался — безумен, как вихрь в грозе,
Так ты распахнула меня, как окно для весеннего света,
Говорят, я в бреду — пойман в каком-то наваждении,
Как я туго вплетаю себя в твою зыбкую, змеиную нежность,
Они, усталые, в тени раздумий сидят над загадкой моей,
И эти чувства — мне не скрыть, как не спрятать багровое пламя в ладонях,
Здесь ни гордость, ни злая отвага не властны —
Говорят, я оступился, как путник на зыбкой тропе,
Как ты переписала страницы всей моей жизни свежей росой,
Говорят, я теряю рассудок — как исчезающий рисунок на стекле,
Не удаётся собрать себя, детка, как осколки разбитого зеркала,
Всем нам знаком слёзы боли, когда в груди звучит гром,
Когда любовь уходит — мы превращаемся в диковинные маски,
Здесь не мудрость решает —
Говорят, я помешался — безумен, как вихрь в грозе,
Так ты распахнула меня, как окно для весеннего света,
Говорят, я теряю рассудок — как исчезающий рисунок на стекле,
Не удаётся собрать себя, детка, как осколки разбитого зеркала,
Они, усталые, в тени раздумий сидят над загадкой моей,
И эти чувства — мне не скрыть, как не спрятать багровое пламя в ладонях,
Здесь ни гордость, ни злая отвага не властны