Перевод текста песни All Hallow's Eve - Master Of Death

All Hallow's Eve (оригинал)

Double double toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
It’s not safe to venture out
Evil spirits are all about
Scariest monsters ever seen
Bone chilling and frightening
In mask and gown we haunt the streets
The kings and queens of Halloween
Goblins and ghouls come out at night
Bolt down your windows and lock them tight
Ride with the devil;
there’s hell to pay
The monsters are here and they want to play
Trick or Treat!
Cauldrons and covens and the magic runes
Werewolves arise to escape their dooms
Zombies and ghosts and the pale Wolverine*
Magic and mayhem;
All Hallow’s Eve
Tricked by cunning
Treated by my savagery
When they find your body
You can call it a tragedy
Poisoned drum and carving knife
So many ways to take a life
Give you something sweet to eat
Razorblades and lethal treats
Vampires and bats in the moonlight howl
It’s him whose* stalking, out on the prowl
Creatures in waiting to make you scream
We walk to yours* on All Hallow’s Eve
Demons and witches fly through the sky
They watch from above with an evil eye
Their Jack O' Lanterns burning bright
At last the dead can return to life
Double double toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
It’s not safe to venture out
Evil spirits are all about
Scariest monsters ever seen
Bone chilling and frightening
In mask and gown we haunt the streets
The kings and queens of Halloween
Tricked by cunning
Treated by my savagery
When they find your body
You can call it a tragedy
Poisoned drum and carving knife
So many ways to take a life
Give you something sweet to eat
All Hallow’s Eve
All Hallow’s Eve
Goblins and ghouls come out at night
Bolt down your windows and lock them tight
Ride with the devil;
there’s hell to pay
The monsters are here and the want to play

All Hallow's Eve (перевод)

Двойной двойной труд и проблемы
Огонь горит и котел пузырится
Выходить на улицу небезопасно
Злые духи повсюду
Самые страшные монстры, которых когда-либо видели
Кость леденящая и пугающая
В маске и халате мы бродим по улицам
Короли и королевы Хэллоуина
Гоблины и гули выходят ночью
Закройте окна и заприте их крепко
Поездка с дьяволом;
есть ад, чтобы заплатить
Монстры здесь, и они хотят поиграть
Кошелек или жизнь!
Котлы и шабаши и магические руны
Оборотни восстают, чтобы избежать гибели
Зомби, призраки и бледный Росомаха*
Магия и беспредел;
Канун Всех Святых
Обманут хитростью
Лечится моей дикостью
Когда они найдут твое тело
Вы можете назвать это трагедией
Отравленный барабан и разделочный нож
Так много способов лишить жизни
Дай тебе что-нибудь сладкое поесть
Лезвия бритвы и смертельные угощения
Вампиры и летучие мыши в лунном свете воют
Это он, чье* преследование, на охоте
Существа, ожидающие, чтобы заставить вас кричать
Мы идем к вам* в канун Дня Всех Святых
Демоны и ведьмы летают по небу
Они смотрят сверху со злым глазом
Их фонари Джека О 'ярко горят
Наконец-то мертвые могут вернуться к жизни
Двойной двойной труд и проблемы
Огонь горит и котел пузырится
Выходить на улицу небезопасно
Злые духи повсюду
Самые страшные монстры, которых когда-либо видели
Кость леденящая и пугающая
В маске и халате мы бродим по улицам
Короли и королевы Хэллоуина
Обманут хитростью
Лечится моей дикостью
Когда они найдут твое тело
Вы можете назвать это трагедией
Отравленный барабан и разделочный нож
Так много способов лишить жизни
Дай тебе что-нибудь сладкое поесть
Канун Всех Святых
Канун Всех Святых
Гоблины и гули выходят ночью
Закройте окна и заприте их крепко
Поездка с дьяволом;
есть ад, чтобы заплатить
Монстры здесь и хотят играть