Перевод текста песни Мама Отпусти Меня - Masha Hima

Мама Отпусти Меня (оригинал)

Твои вены на руках – в них горячая кровь
Ты меня обнимал так, как будто влюблён
Все говорят то, что ты не один
Все о ней говорят, но мне пофиг, прости
Вены на руках, ты красивый, как снег
Я хочу разорвать твои брюки прям здесь
Все говорят: "У тебя есть она
У тебя есть она, твою мать"
Блейзер
Хоть бы раз ко мне зашёл ты трезвый
Мама, отпусти меня на дискотеку
Отпусти меня, там моя любовь
Я хочу смотреть сквозь залитый блейзер
Как он снова будет бегать за другой
Мама, отпусти меня на дискотеку
Отпусти меня, там моя любовь
Я хочу смотреть сквозь залитый блейзер
Как он снова будет бегать за другой
Мама, отпусти меня за тот дурацкий гараж
Дальше от людских глаз поцелуи взасос
Все говорят: я тебе не нужна
Я тебе не нужна, твою мать (а-а-а)
Незачем звать меня в гости на чай
Ты не понял, дурак, мы с тобой не друзья (не друзья)
Все говорят: у тебя есть она
Но мне пофиг, мне так
Мама, отпусти меня на дискотеку
Отпусти меня, там моя любовь
Я хочу смотреть сквозь залитый блейзер
Как он снова будет бегать за другой
Мама, отпусти меня на дискотеку
Отпусти меня, там моя любовь
Я хочу смотреть сквозь залитый блейзер
Как он снова будет бегать за другой (отпусти меня)

Мама Отпусти Меня (перевод)

Твои вены на руках – в них горячая кровь
Ты меня обнимал так, как будто влюблён
Все говорят то, что ты не один
Все о ней говорят, но мне пофиг, простите
Вены на руках, ты красивый, как снег
Я хочу разорвать твои брюки прямо здесь
Все говорят: "У тебя есть она
У тебя есть она, твоя мать"
Блейзер
Хоть бы раз ко мне зашёл ты трезвый
Мама, отпусти меня на дискотеку
Отпусти меня, там моя любовь
Я хочу смотреть залитый блейзер
Как он снова будет бегать за другим
Мама, отпусти меня на дискотеку
Отпусти меня, там моя любовь
Я хочу смотреть залитый блейзер
Как он снова будет бегать за другим
Мама, отпусти меня тот за дурацкий гараж
Дальше от легких глаз поцелуи взасос
Все говорят: я тебе не нужен
Я тебе не нужна, твоя мать (а-а-а)
Незачем звать меня в гости на чай
Ты не понял, дурак, мы с тобой не друзья (не друзья)
Все говорят: у тебя есть она
Но мне пофиг, мне так
Мама, отпусти меня на дискотеку
Отпусти меня, там моя любовь
Я хочу смотреть залитый блейзер
Как он снова будет бегать за другим
Мама, отпусти меня на дискотеку
Отпусти меня, там моя любовь
Я хочу смотреть залитый блейзер
Как он снова будет бегать за другим (отпусти меня)