Перевод текста песни Mộng Mơ - Masew, REDT

Mộng Mơ (оригинал)

Và đưa em qua
Bao nhiêu xa
Trong tim ba hoa ngắm chiều tà
Sâu trong anh vẫn đang nhiều buồn bã
Một mai em đi
Sau chia ly
Đôi ta thắm lại gì?
Một hai đôi ba giọt lệ em ướt mi
Thướt tha yêu kiều
Chẳng như ai
Giấu bao nhiêu điều
Từ sâu mắt nai
Tiếng yêu dại khờ
Làm ngỡ hoá thơ
Ngờ đâu, là bao giấc mơ
Và rồi sau cơn mưa vẫn đứng chờ
Anh biết đi về đâu
Bao tiếng yêu còn thẫn thờ
Những phút giây nhiệm màu
Ngày xưa lúc ta vừa bắt đầu
Em có hay buồn đâu?
Từng lời hứa cứ tuôn ra mặc kệ em mắt ướt lệ sầu
Và rồi sau cơn mưa vẫn đứng chờ
Anh biết đi về đâu
Bao tiếng yêu còn thẫn thờ
Những phút giây nhiệm màu
Ngày xưa lúc ta vừa bắt đầu
Em có hay buồn đâu?
Từng lời hứa cứ tuôn ra mặc kệ em mắt ướt lệ sầu
Người buông vài câu
Thì thào phút chốc xong bay màu
Đời này đâu cho ai ta hiểu thấu
Lời vô tình đây
Thà mà phút trước không như vậy
Thì giờ đây đâu ai phải nhận lấy
U uh.
You say girl
Người cứu lấy mau
Contration
Níu lấy những vết nhàu còn lại à?
U uh.
You say girl
Người cứu lấy mau
Contration
Níu lấy những vết nhàu còn lại à?
I just want try try honey bae
You don’t wanna know bae
You wanna kick me out
Bao lâu ta chưa hiểu thấu
Bao nhiêu lâu em đang che giấu
Có những thứ chẳng giống như lần đầu
Và rồi sau cơn mưa vẫn đứng chờ
Anh biết đi về đâu
Bao tiếng yêu còn thẫn thờ
Những phút giây nhiệm màu
Ngày xưa lúc ta vừa bắt đầu
Em có hay buồn đâu?
Từng lời hứa cứ tuôn ra mặc kệ em mắt ướt lệ sầu
Và rồi sau cơn mưa vẫn đứng chờ
Anh biết đi về đâu
Bao tiếng yêu còn thẫn thờ
Những phút giây nhiệm màu
Ngày xưa lúc ta vừa bắt đầu
Em có hay buồn đâu?
Từng lời hứa cứ tuôn ra mặc kệ em mắt ướt lệ sầu

(перевод)

И дай мне qua
Как далеко?
В моем сердце я смотрю на закат
Глубоко внутри ты все еще грустишь
я пойду завтра
После расставания
Во что мы снова погружаемся?
Раз, две пары по три, мои слезы увлажняют глаза
Изящный и изящный
Как никто
Сколько вещей скрыто?
Из глубины оленьих глаз
Глупые звуки любви
Заставьте вас думать о поэзии
Неудивительно, сколько снов
А потом после дождя все еще жду
Вы знаете, куда идти?
Сколько голосов любви все еще унылы
Волшебные моменты
Когда-то, когда мы только начали
Мне грустно?
Каждое обещание продолжало литься, хотя мои глаза были мокры от слез
А потом после дождя все еще жду
Вы знаете, куда идти?
Сколько голосов любви все еще унылы
Волшебные моменты
Когда-то, когда мы только начали
Мне грустно?
Каждое обещание продолжало литься, хотя мои глаза были мокры от слез
Человек, который бросил несколько предложений
После шепота на мгновение цвет исчезает
Эта жизнь не для тех, кто понимает
Случайные слова здесь
Я бы предпочел не быть таким минуту назад
Так что теперь никто не должен это брать
Ууу.
Ты пьяная девушка
Быстрый спаситель
Контрация
Держитесь за оставшиеся складки?
Ууу.
Ты пьяная девушка
Быстрый спаситель
Контрация
Держитесь за оставшиеся складки?
Я просто хочу попробовать попробовать мед, детка
Ты не хочешь знать, детка
Ты хочешь выгнать меня
Как долго мы не понимали?
Как долго ты прячешься
Есть вещи, которые не нравятся в первый раз
А потом после дождя все еще жду
Вы знаете, куда идти?
Сколько голосов любви все еще унылы
Волшебные моменты
Когда-то, когда мы только начали
Мне грустно?
Каждое обещание продолжало литься, хотя мои глаза были мокры от слез
А потом после дождя все еще жду
Вы знаете, куда идти?
Сколько голосов любви все еще унылы
Волшебные моменты
Когда-то, когда мы только начали
Мне грустно?
Каждое обещание продолжало литься, хотя мои глаза были мокры от слез