Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost Me , исполнителя - Mary Komasa. Песня из альбома Mary Komasa, в жанре ПопДата выпуска: 18.03.2015
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Английский
Lost Me(оригинал) | Потерял меня(перевод на русский) |
| You lost me everyday, | Ты терял меня каждый день, |
| Every night one by one | Ночь за ночью, |
| We both chose to stay blind, | Мы оба предпочли быть слепыми |
| Swallow lies, but now it's done | И глотали ложь, но теперь все кончено, |
| As I try again to open up my eyes, | Когда я пытаюсь вновь открыть глаза, |
| I see you left behind | Вижу, что оставила тебя позади, |
| Forgive me, I admit the guilt is mine, b | Прости, я признаю свою вину, |
| But let me get on with my life | Но дай мне наладить свою жизнь... |
| - | - |
| I know I played games with your heart, made you cry | Я знаю, что играла с твоим сердцем, довела до слез, |
| Believe me I'm not proud of myself but it's done | Поверь, я не горжусь собой, но что сделано, то сделано, |
| As I try again to open up my eyes, | Когда я пытаюсь вновь открыть глаза, |
| I see you left behind | Вижу, что оставила тебя позади, |
| Forgive me, I admit the guilt is mine, | Прости, я признаю свою вину, |
| But let me get on with my life | Но дай мне наладить свою жизнь... |
| - | - |
| Keep silent, words won't fix a thing | Храни молчание, слова ничего не исправят, |
| It's what I feel not what I think of you | Это мои чувства, не мои мысли о тебе, |
| Don't try to hold me back | Не пытайся меня удержать, |
| I beg you, get on with your life | Я умоляю тебя, живи своей жизнью... |
| - | - |
| You lost me everyday, | Ты терял меня каждый день, |
| Every night one by one | Ночь за ночью, |
| We both chose to stay blind, | Мы оба предпочли быть слепыми |
| Swallow lies, but now it's done | И глотали ложь, но теперь все кончено, |
| [x2] | [x2] |
| - | - |
| You lost me everyday, | Ты терял меня каждый день, |
| Every night one by one | Ночь за ночью, |
| We both chose to stay blind, | Мы оба предпочли быть слепыми |
| Swallow lies, but now it's done | И глотали ложь, но теперь все кончено, |
| But now it's done... | Но теперь все кончено... |
Lost Me(оригинал) |
| You lost me |
| everyday, every night |
| one by one |
| We both chose |
| to stay blind, |
| swallow lies, |
| but now it’s done |
| As I try again to open up my eyes, |
| I see you left behind |
| Forgive me, I admit the guilt is mine, |
| but let me get on with my life |
| I know I played games with your heart, |
| made you cry |
| Believe me |
| I’m not proud of my self |
| But it’s done |
| As I try again to open up my eyes, |
| I see you left behind |
| Forgive me, I admit the guilt is mine, |
| but let me get on with my life |
| Keep silent, words won’t fix a thing — it’s what I feel. |
| not what I think of you |
| Don’t try to hold me back |
| I beg you: get on with your life |
| You lost me |
| everyday, every night |
| one by one |
| We both chose |
| to stay blind, |
| swallow lies, |
| but now it’s done |
| You lost me |
| everyday, every night |
| one by one |
| We both chose |
| to stay blind, |
| swallow lies, |
| but now it’s done |
| You lost me |
| everyday, every night |
| one by one |
| We both chose |
| to stay blind, |
| swallow lies, |
| but now it’s done |
| but now it’s done… |
Потерял Меня(перевод) |
| Ты потерял меня |
| каждый день, каждую ночь |
| по одному |
| Мы оба выбрали |
| оставаться слепым, |
| глотать ложь, |
| но теперь это сделано |
| Когда я снова пытаюсь открыть глаза, |
| Я вижу, ты оставил позади |
| Прости меня, я признаю свою вину, |
| но позвольте мне продолжить свою жизнь |
| Я знаю, что играл в игры с твоим сердцем, |
| заставил тебя плакать |
| Поверьте мне |
| Я не горжусь собой |
| Но это сделано |
| Когда я снова пытаюсь открыть глаза, |
| Я вижу, ты оставил позади |
| Прости меня, я признаю свою вину, |
| но позвольте мне продолжить свою жизнь |
| Молчи, словами ничего не исправишь — это то, что я чувствую. |
| не то, что я думаю о тебе |
| Не пытайся удержать меня |
| Я умоляю тебя: живи своей жизнью |
| Ты потерял меня |
| каждый день, каждую ночь |
| по одному |
| Мы оба выбрали |
| оставаться слепым, |
| глотать ложь, |
| но теперь это сделано |
| Ты потерял меня |
| каждый день, каждую ночь |
| по одному |
| Мы оба выбрали |
| оставаться слепым, |
| глотать ложь, |
| но теперь это сделано |
| Ты потерял меня |
| каждый день, каждую ночь |
| по одному |
| Мы оба выбрали |
| оставаться слепым, |
| глотать ложь, |
| но теперь это сделано |
| но теперь это сделано… |