Перевод текста песни W domach z betonu - Martyna Jakubowicz

W domach z betonu (оригинал)

wstalam z lozka, w radiu byla muzyka
najpierw zdjelam koszule potem troche tanczylam
i przez chwile sie czulam jak dziewczyny w «swierszczykach»
W domach z betonu
nie ma wolnej milosci
sa stosunki malzenskie oraz akty nierzadne
Casanova tu u nas nie gosci
Ten z przeciwka co ma kota i rower
stal przy oknie nieruchomo jak skala
pomyslalam «to dla ciebie ta rewia
rusz sie, przeciez nie bede tak stala»
W domach z betonu
nie ma wolnej milosci
sa stosunki malzenskie oraz akty nierzadne
Casanova tu u nas nie gosci
Po poludniu zobaczylam go w sklepie
patrzyl we mnie jak w jakis obrazek
ruchem glowy pokazal mi okno
wiec ten wieczor spedzimy znow razem
W domach z betonu
nie ma wolnej milosci
sa stosunki malzenskie oraz akty nierzadne
Casanova tu u nas nie gosci

(перевод)

Я встал с постели, по радио звучала музыка
Я сначала снял рубашку, потом немного потанцевал
и на мгновение почувствовала себя девчонкой в ​​"сверчках"
В бетонных домах
нет свободной любви
супружеские отношения и нечастые акты
Казанова здесь не гость
Тот, что через улицу, у которого есть кошка и велосипед
он стоял у окна неподвижный как скала
Я подумал: «Это ревю для тебя
иди дальше, я не останусь так некоторое время »
В бетонных домах
нет свободной любви
супружеские отношения и нечастые акты
Казанова здесь не гость
Днем я увидел его в магазине
он посмотрел на меня как на картинке
он показал мне окно головой
так что этот вечер мы снова проведем вместе
В бетонных домах
нет свободной любви
супружеские отношения и нечастые акты
Казанова здесь не гость