Перевод текста песни Eyes Shut - Martin Rubashov

Eyes Shut (оригинал)

Black vultures in the evening sky
Through tears i can watch them dive
And the prey is lost on the open field
Funny how the fate works but i believe
that if i move on with lessons learned
I can still let those bridges burn
Even if i am alone in this i can never go back
I was the one who begged on and on
But i needed you
Eyes shut in the rain
I will find you still searching for the gold
With those red eyes in the end
When you find it
Still no shadow will be cast upon your soul
I hear echoes in the howlin wind
It still happens that i burst within
But i am so much stronger now than then
I will never go back
I was the one who pleased everyone
But i needed you
Eyes shut in the rain
I will find you still searching for the gold
With those red eyes in the end
When you find it
If you find it
Still no shadow will be cast upon your soul
Eyes shut in the rain
I will find you
still searching for the soul

Eyes Shut (перевод)

Черные стервятники в вечернем небе
Сквозь слезы я могу смотреть, как они ныряют
И добыча теряется в чистом поле
Забавно, как устроена судьба, но я верю
что, если я перейду к извлеченным урокам
Я все еще могу позволить этим мостам сгореть
Даже если я один в этом, я никогда не смогу вернуться
Я был тем, кто умолял снова и снова
Но я нуждался в тебе
Глаза закрыты под дождем
Я найду, что ты все еще ищешь золото
С этими красными глазами в конце
Когда вы найдете это
На твою душу все равно не ляжет тень
Я слышу эхо в воющем ветре
До сих пор бывает, что я разрываюсь внутри
Но сейчас я намного сильнее, чем тогда
Я никогда не вернусь
Я был тем, кто угодил всем
Но я нуждался в тебе
Глаза закрыты под дождем
Я найду, что ты все еще ищешь золото
С этими красными глазами в конце
Когда вы найдете это
Если вы найдете это
На твою душу все равно не ляжет тень
Глаза закрыты под дождем
Я найду тебя
все еще ищу душу