Перевод текста песни No Sleep - Martin Garrix, Bonn

No Sleep (оригинал)

[Verse 1: BONN]
Summer nights all align
As we drown in the moonlight
We collide in plain sight
Yeah, I know we'll be alright

[Pre-Chorus: BONN]
And we come alive, we run the night with strangers
'Cause in the end, we're all familiar faces
We're young and wild, enjoy the ride, we made it
We made it

[Chorus: BONN]
I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
Say you'll never leave
Because I love the feeling, I love the feeling
Find myself awake at night
See you through my lucid eyes
Oh, I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming

[Post-Chorus: BONN]
I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming

[Verse 2: BONN]
Wide awake, no time to waste
Make a mark on my timeline
We're safe and sound, we come around
We are dancing, the sun down

[Pre-Chorus: BONN]
And we come alive, we run the night with strangers
'Cause in the end, we're all familiar faces
We're young and wild, enjoy the ride, we made it
We made it

[Chorus: BONN]
I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming
Say you'll never leave
Because I love the feeling, I love the feeling
Find myself awake at night
See you through my lucid eyes
Oh, I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming

[Post-Chorus: BONN]
Oh, I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming

[Outro: BONN]
Oh, I don't need no sleep
'Cause I'm already dreaming, already dreaming

Никакого сна (перевод)

[1 куплет: BONN]
Летние ночи светлы, как день,
Когда мы погружаемся в лунный свет,
Мы сталкиваемся у всех на виду,
Да, я знаю, у нас всё будет хорошо.

[Распевка: BONN]
Мы оживаем, мы правим этой ночью вместе с незнакомцами,
Потому что, в конце концов, все мы знакомые.
Мы молодые и дикие! Приятной поездки! Мы сделали это!
Мы сделали это!

[Припев: BONN]
Мне не нужно никакого сна,
Потому что я уже сплю, уже сплю.
Скажи, что ты никогда не уйдешь,
Потому что мне нравится это чувство, нравится это чувство.
Я поймал себя на том, что не сплю ночью.
Я вижу тебя ясными глазами.
О, мне не нужно никакого сна,
Потому что я уже сплю, уже сплю.

[Переход: BONN]
Мне не нужно никакого сна,
Потому что я уже сплю, уже сплю.

[2 куплет: BONN]
Сна ни в одном глазу, нельзя терять время.
Ставлю заметку в своём графике.
Мы живы и здоровы, мы заходим,
Мы танцуем, солнце заходит.

[Распевка: BONN]
Мы оживаем, мы правим этой ночью вместе с незнакомцами,
Потому что, в конце концов, все мы знакомые.
Мы молодые и дикие! Приятной поездки! Мы сделали это!
Мы сделали это!

[Припев: BONN]
Мне не нужно никакого сна,
Потому что я уже сплю, уже сплю.
Скажи, что ты никогда не уйдешь,
Потому что мне нравится это чувство, нравится это чувство.
Я поймал себя на том, что не сплю ночью.
Я вижу тебя ясными глазами.
О, мне не нужно никакого сна,
Потому что я уже сплю, уже сплю.

[Переход: BONN]
О, мне не нужно никакого сна,
Потому что я уже сплю, уже сплю.

[Концовка: BONN]
Мне не нужно никакого сна,
Потому что я уже сплю, уже сплю.