Перевод текста песни 4 Life - Marlo

4 Life (оригинал)

Yeah I’m down when you wanna ride
Slide when you wanna slide
I’m down when you wanna ride
I’m ridin' when you wanna ride
You know I’m down when you wanna ride
You know I’m down when you wanna ride
You know I’m down when you wanna ride
You know I’m down when you wanna ride
You know I’m down when you wanna ride
Know who was gon' be right by my side when it’s time to ride
With a big old chopper inside, we ready to ride
We gon' shot up on them boys and they gon' die
With them big clips and them long sticks
Pray to God that we don’t miss when them shots hit
Call the shit 2Pac shit, we done topped shit
You know I’m down when you wanna ride
Slide how you wanna slide
And I’m ridin' when you wanna ride
Deep inside I can’t hide
You know I’m down with my niggas for life
You know I’m down with my niggas for life
I lost my right hand in jam
I told him niggas never tell
I told him soon as you get a bond you’ll make bail
You know I’m stayin' down in the trenches
Stackin' figures and gettin' digits
I been quick flippin' them pigeons
Gettin' off burgers, I’m that nigga
You know I’m down when you wanna ride
Slide when you wanna slide
I never questioned your loyalty
Never put no one before me
Remember when you bought me the Hellcat, them niggas ain’t feel that
Where the real at, and we still pop pills, nigga where the pills at?
Geekin' off the molly all days and shootin' K’s
And got a thirty hangin' off the waist, nigga buck he gettin' sprayed
With an AK and I leave your body found up in the hallways
Know the nigga been sellin' crack up in them hallways
Slanging rocks all day
Know who was gon' be right by my side when it’s time to ride
With a big old chopper inside, we ready to ride
We gon' shot up on them boys and they gon' die
With them big clips and them long sticks
Pray to God that we don’t miss when them shots hit
Call the shit 2Pac shit, we done topped shit
You know I’m down when you wanna ride
Slide how you wanna slide
And I’m ridin' when you wanna ride
Deep inside I can’t hide
You know I’m down with my niggas for life
You know I’m down with my niggas for life
Told my man if we ever break apart that’d be hard
'Cause I know we kept it real from the start and that my boy
I know it tweets next and I’ll be the only thousand but we still here
We stood up on the body and beat the body, nigga you so real
And I told you we was gon' be the man, came up with a master plan
Done did what I said and then we split up all that bread
Went half on the whole thing, spot down like a soul train
You want gas or the propane, still shippin' off a boat mane
These bitches done got me stuntin', don’t go hard, I go the hardest
With a big backpack weighin' on my boy, free my boy, he go the hardest
And I’m still screamin' free all them real niggas
Them real killers, them drug dealers, them bad bitches
Hold it down for the city nigga
Know who was gon' be right by my side when it’s time to ride
With a big old chopper inside, we ready to ride
We gon' shot up on them boys and they gon' die
With them big clips and them long sticks
Pray to God that we don’t miss when them shots hit
Call the shit 2Pac shit, we done topped shit
You know I’m down when you wanna ride
Slide how you wanna slide
And I’m ridin' when you wanna ride
Deep inside I can’t hide
You know I’m down with my niggas for life
You know I’m down with my niggas for life

4 Жизнь (перевод)

Да, я подавлен, когда ты хочешь покататься
Скользите, когда хотите скользить
Я подавлен, когда ты хочешь покататься
Я избавляюсь, когда ты хочешь кататься
Ты знаешь, что я подавлен, когда ты хочешь покататься
Ты знаешь, что я подавлен, когда ты хочешь покататься
Ты знаешь, что я подавлен, когда ты хочешь покататься
Ты знаешь, что я подавлен, когда ты хочешь покататься
Ты знаешь, что я подавлен, когда ты хочешь покататься
Знай, кто будет рядом со мной, когда придет время ехать
С большим старым вертолетом внутри мы готовы к поездке
Мы выстрелим в них, мальчики, и они умрут
С ними большие клипы и их длинные палки
Молитесь Богу, чтобы мы не промахнулись, когда попадут выстрелы
Назовите это дерьмо дерьмом 2Pac, мы сделали лучшее дерьмо
Ты знаешь, что я подавлен, когда ты хочешь покататься
Скользи, как хочешь
И я избавлюсь, когда ты хочешь покататься
Глубоко внутри я не могу скрыть
Вы знаете, что я со своими нигерами на всю жизнь
Вы знаете, что я со своими нигерами на всю жизнь
Я потерял правую руку в джеме
Я сказал ему, что ниггеры никогда не говорят
Я сказал ему, как только ты получишь залог, ты внесешь залог
Ты знаешь, что я остаюсь в окопах
Складываем цифры и получаем цифры
Я быстро подбрасывал голубей
Отказ от гамбургеров, я тот ниггер
Ты знаешь, что я подавлен, когда ты хочешь покататься
Скользите, когда хотите скользить
Я никогда не сомневался в твоей лояльности
Никогда не ставь никого передо мной.
Помните, когда вы купили мне Hellcat, эти ниггеры не чувствовали этого
Где настоящее, и мы все еще принимаем таблетки, ниггер, где таблетки?
Geekin 'от Молли все дни и стрелять в K's
И получил тридцать свисающих с талии, ниггерский доллар, которого он распыляет
С АК и я оставляю твое тело найденным в коридорах
Знай, что ниггер продавал наркотики в коридорах
Slanging скалы весь день
Знай, кто будет рядом со мной, когда придет время ехать
С большим старым вертолетом внутри мы готовы к поездке
Мы выстрелим в них, мальчики, и они умрут
С ними большие клипы и их длинные палки
Молитесь Богу, чтобы мы не промахнулись, когда попадут выстрелы
Назовите это дерьмо дерьмом 2Pac, мы сделали лучшее дерьмо
Ты знаешь, что я подавлен, когда ты хочешь покататься
Скользи, как хочешь
И я избавлюсь, когда ты хочешь покататься
Глубоко внутри я не могу скрыть
Вы знаете, что я со своими нигерами на всю жизнь
Вы знаете, что я со своими нигерами на всю жизнь
Сказал моему мужчине, что если мы когда-нибудь расстанемся, это будет тяжело
Потому что я знаю, что мы сохранили это с самого начала, и что мой мальчик
Я знаю, что следующим будет твит, и я буду единственной тысячей, но мы все еще здесь.
Мы встали на тело и избили тело, ниггер, ты такой настоящий
И я сказал вам, что мы собираемся быть мужчиной, придумали генеральный план
Сделал то, что я сказал, а потом мы разделили весь этот хлеб
Пошел наполовину на все это, спотыкаясь, как поезд души
Вы хотите газ или пропан, все еще отправляете гриву лодки
Эти суки сделали меня ошеломляющим, не переусердствуйте, я иду сильнее всех
С большим рюкзаком, висящим на моем мальчике, освободите моего мальчика, он идет тяжелее всего
И я все еще кричу, освобождая всех этих настоящих нигеров.
Их настоящие убийцы, наркоторговцы, эти плохие суки
Удерживайте его для городского ниггера
Знай, кто будет рядом со мной, когда придет время ехать
С большим старым вертолетом внутри мы готовы к поездке
Мы выстрелим в них, мальчики, и они умрут
С ними большие клипы и их длинные палки
Молитесь Богу, чтобы мы не промахнулись, когда попадут выстрелы
Назовите это дерьмо дерьмом 2Pac, мы сделали лучшее дерьмо
Ты знаешь, что я подавлен, когда ты хочешь покататься
Скользи, как хочешь
И я избавлюсь, когда ты хочешь покататься
Глубоко внутри я не могу скрыть
Вы знаете, что я со своими нигерами на всю жизнь
Вы знаете, что я со своими нигерами на всю жизнь