Перевод текста песни We Crown You Now - Mark Stevens

We Crown You Now (оригинал)

Holy Mary, now we crown you,
Honored Queen of all our race;
Noble Virgin, may our tribute
Win your love and gain us grace.
Ora pro nobis!
Amen!
Ora pro nobis!
Amen!
On this day we sing your praises,
Purest Maid of all the earth,
While the beauty of the Springtime
Tells the joy at Jesus' birth.
Ora pro nobis!
Amen!
Ora pro nobis!
Amen!
Glorious Queen, look down in kindness,
While before your throne we stand;
Bring God’s blessing to your children;
Watch our home and guard our land.
Ora pro nobis!
Amen!
Ora pro nobis!
Amen!
Queen of heaven, while creation
Speaks the grandeur of God’s love,
Mold our hearts to seek his glory,
Till we reach our homes above.
Ora pro nobis!
Amen!
Ora pro nobis!
Amen!

We Crown You Now (перевод)

Святая Мария, теперь мы венчаем тебя,
Достопочтенная королева всей нашей расы;
Благородная Дева, пусть наша дань
Завоюй свою любовь и обрети для нас благодать.
Ора про Нобис!
Аминь!
Ора про Нобис!
Аминь!
В этот день мы поем тебе дифирамбы,
Чистейшая Дева всей земли,
В то время как красота весны
Рассказывает о радости рождения Иисуса.
Ора про Нобис!
Аминь!
Ора про Нобис!
Аминь!
Славная Королева, взгляни с добротой вниз,
Мы стоим перед твоим престолом;
Принесите Божье благословение своим детям;
Следите за нашим домом и охраняйте нашу землю.
Ора про Нобис!
Аминь!
Ора про Нобис!
Аминь!
Королева небес, при создании
Говорит о величии Божьей любви,
Сформируйте наши сердца, чтобы искать его славы,
Пока мы не достигнем наших домов наверху.
Ора про Нобис!
Аминь!
Ора про Нобис!
Аминь!