| Now or Never (оригинал) | сейчас или никогда (перевод) |
|---|---|
| Ooooohh yeah yeah yeah | Оооооо да да да |
| Yeeeahh | Даааа |
| Please tell me one more time | Пожалуйста, скажите мне еще раз |
| that i’m not dreaming | что мне не снится |
| I paint clouds with sunshine | Я рисую облака солнечным светом |
| oh thats my feeling | о, это мое чувство |
| Could it be forever | Может ли это быть навсегда |
| that tonight i will remember | что сегодня вечером я буду помнить |
| Together we’re stronger than alone | Вместе мы сильнее, чем поодиночке |
| Baby, I believe it’s now or never, | Детка, я думаю, сейчас или никогда, |
| together we are beautiful, i know | вместе мы прекрасны, я знаю |
| one song before i go, | одна песня, прежде чем я уйду, |
| just a song before i go | просто песня, прежде чем я уйду |
| I believe it’s now or never | Я считаю, сейчас или никогда |
| oh will i see the sun again, | о, увижу ли я снова солнце, |
| who knows | кто знает |
| it’s a long long way to go, | это долгий путь, |
| it’s a long long way i know | я знаю, что это долгий путь |
| I know my time will come | Я знаю, что мое время придет |
| from the beginning I’m sure | с самого начала я уверен |
| I won’t give up | я не сдамся |
| life is for living | жизнь чтобы жить |
| oh will I find tomorrow | о, найду ли я завтра |
| Baby, can’t you see my sorrows | Детка, разве ты не видишь мои печали |
| nobody knows the way I feel tonight | никто не знает, что я чувствую сегодня вечером |
| I believe it’s now or never, | Я считаю, что сейчас или никогда, |
| together we are beautiful i know | вместе мы прекрасны я знаю |
| one song before I go, | одна песня, прежде чем я уйду, |
| a song before I go | песня, прежде чем я уйду |
| I believe it’s now or never | Я считаю, сейчас или никогда |
| or will i see the sun again | или я снова увижу солнце |
| who knows | кто знает |
| it’s a long long way to go | это долгий путь |
| it’s a long long way I know | я знаю, что это долгий путь |
| I believe it’s now or never, | Я считаю, что сейчас или никогда, |
| together we are beautiful i know | вместе мы прекрасны я знаю |
| one song before I go, | одна песня, прежде чем я уйду, |
| a song before I go | песня, прежде чем я уйду |
| I believe it’s now or never | Я считаю, сейчас или никогда |
| or will I see the sun again | или я снова увижу солнце |
| who knows | кто знает |
| it’s a long long way to go, | это долгий путь, |
| it’s a long long way i know | я знаю, что это долгий путь |
Перевод текста песни Now or Never -
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.07.2003
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: