Перевод текста песни Not for Me - Mark Dayle, Alex Guerrero

Not for Me (оригинал)

I’ve been wasting lot of time to get to you
Do you really worth it all, baby?
I just know you don’t
But I don’t wanna know, yeah
Mama told me that you dangerous
I admit it but you sexy, tho
Wait a minute, let you pass my door
Oh god, I’m stuck on your lips, your hips…
(Feel the heat, feel the beat, feel the rhythm)
I’m on my way, can’t think…
(I can’t run, I can’t fake what I’m feeling, oh baby)
Just show me the way to love you
The way to get in
I’ll try all my best to do it all, baby
But when the night falls
And the party starts
You’re the only one for everyone
Don’t matter how hard I try
You’ll pass by
You’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
Oh baby
But I just wanted to be the one
I’ve been looking for another girl
But your body is an exciting world
I just wish you go
But I don’t wanna go, yeah
Mama told me that you’re dangerous
And I didn’t wanna hear it, yeah
You should tell me if you don’t want this
‘Cause I’m drowning
On your lips, your hips
Feel the heat, feel the beat, feel the rhythm
I’m on my way, can’t think
I can’t run, I can’t fake what I’m feeling
Just show me the way to love you
The way to get in
I’ll try all my best to do it all, baby
But when the night falls
And the party starts
You’re the only one for everyone
Don’t matter how hard I try
You’ll pass by
‘Cause you’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
Oh baby
But I just wanted to be the one, yeah
You fucked up my life, oh yeah
I just started to fade away
Oh oh, oh oh
And I just wanted to be the one
I’m just doing it all to impress you
And I’m payin my fault with pressure
Oh oh oh oh, yeah
But I can’t let it go
But when the night falls
And the party starts
You’re the only one for everyone
Don’t matter how hard I try
You’ll pass by
‘Cause you’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
Oh baby
You’re the only one for everyone
You not for me baby
You not for me baby, oh
You not for me baby
You not for me baby, oh
You not for me baby
You not for me baby, oh
You not for me baby
You not for me baby, oh

Только не для Меня (перевод)

Я трачу много времени, чтобы добраться до вас
Ты действительно стоишь всего этого, детка?
Я просто знаю, что ты не
Но я не хочу знать, да
Мама сказала мне, что ты опасен
Я признаю это, но ты сексуальный, хотя
Подожди, позволь тебе пройти мимо моей двери
О боже, я прилип к твоим губам, твоим бедрам...
(Почувствуйте тепло, почувствуйте ритм, почувствуйте ритм)
Я иду, не могу думать…
(Я не могу бежать, я не могу притворяться, что чувствую, о, детка)
Просто покажи мне, как любить тебя
Как войти
Я сделаю все возможное, чтобы сделать все это, детка
Но когда наступает ночь
И вечеринка начинается
Ты единственный для всех
Как бы я ни старался
Вы пройдете мимо
Ты единственный для всех
О, детка
Ты единственный для всех
О, детка
Но я просто хотел быть единственным
Я искал другую девушку
Но твое тело – захватывающий мир
Я просто хочу, чтобы ты ушел
Но я не хочу идти, да
Мама сказала мне, что ты опасен
И я не хотел этого слышать, да
Вы должны сказать мне, если вы не хотите этого
Потому что я тону
На твоих губах, твоих бедрах
Почувствуй тепло, почувствуй ритм, почувствуй ритм
Я уже в пути, не могу думать
Я не могу бежать, я не могу притворяться, что чувствую
Просто покажи мне, как любить тебя
Как войти
Я сделаю все возможное, чтобы сделать все это, детка
Но когда наступает ночь
И вечеринка начинается
Ты единственный для всех
Как бы я ни старался
Вы пройдете мимо
Потому что ты единственный для всех
О, детка
Ты единственный для всех
О, детка
Но я просто хотел быть тем, да
Ты испортил мою жизнь, о да
Я только начал исчезать
Ой ой ой ой
И я просто хотел быть единственным
Я просто делаю все это, чтобы произвести на тебя впечатление
И я плачу за свою вину давлением
О, о, о, да
Но я не могу отпустить
Но когда наступает ночь
И вечеринка начинается
Ты единственный для всех
Как бы я ни старался
Вы пройдете мимо
Потому что ты единственный для всех
О, детка
Ты единственный для всех
О, детка
Ты единственный для всех
Ты не для меня, детка
Ты не для меня, детка, о
Ты не для меня, детка
Ты не для меня, детка, о
Ты не для меня, детка
Ты не для меня, детка, о
Ты не для меня, детка
Ты не для меня, детка, о