Перевод текста песни Школьная пора - Мария Богомолова

Школьная пора (оригинал)

На дворе танцует лето,
Как тогда,
Я иду маршрутом детства,
Со школьного двора.
Вспоминаю вновь и вновь наш вечер выпускной,
Алый парус на огневой,
Смех друзей на мостовой,
И первое свидание с тобой.
Подари мне вновь этот вечер,
Закружит нас опять школьный ветер,
С последнего звонка шли в руке рука,
Ты мне говорила о любви слова.
Подари мне вновь этот вечер,
Украл ты поцелуй обними за плечи,
Времени река смоет навсегда,
Детство берега, но живёт во мне,
Школьная пора.

Школьная пора (перевод)

На дворе танцует лето,
Как тогда,
Я иду маршрутом детства,
Со школьного двора.
Вспоминаю вновь и вновь наш вечер выпускной,
Алый парус на огневой,
Смех друзей на мостовой,
И первое свидание с тобой.
Подари мне вновь этот вечер,
Закружить нас опять школьный ветер,
С последнего звонка на руке,
Ты мне говорила о любви слова.
Подари мне вновь этот вечер,
Украл ты поцелуй обними за плечи,
Времени река смоет навсегда,
Детство берегов, но живёт во мне,
Школьная пора.