Перевод текста песни Someday - Marie Lang, EZZY

Someday (оригинал)

You’re everything to me
From early dawn to when I go to sleep
I’m thinking about you
I’m counting off hours
'Til I’m back in your comfort
Wake up and I turn around
Not seeing you is harder than I thought
Feeling the warmth of your body
Waking me up in the morning
Now I’m back alone here
How come I’m so lonely?
Both knew that I had to leave
Got dreams to chase
A new life to live
Acting like that’s what I wanted
Head over heart for the long run
Hoping that sometime
Gets easier so far from ya
You’re everything to me
From early dawn to when I go to sleep
I’m thinking about you
I’m counting off hours
'Til I’m back in your comfort
So I gotta move on
Harder to love the further apart
Move on
Trusting if we meant to be will be
Someday, I will come back for you maybe
Someday, I will make it up
Someday, but I can’t be focusing on
Someday, someday, someday
And you can no longer hear me
When I come home late at night
I just hope that you miss me
Try my best to satisfy
And now that you’re gone
This house is no longer a home
And I can’t get you on the phone but I
Know forever’s just ain’t soon enough
So I gotta move on
(You're everything to me)
Harder to love the further apart, move on
(From early dawn to when I go to sleep)
Trusting if we meant to be will be
(I'm thinking about you)
Someday, I will come back for you maybe
Someday, I will make it up
Someday, but I can’t be focusing on
Someday, someday, someday

(перевод)

Ты для меня все
С раннего рассвета до когда я ложусь спать
Я думаю о тебе
Я считаю часы
«Пока я не вернусь в свой комфорт
Проснись, и я оборачиваюсь
Не видеть тебя сложнее, чем я думал
Ощущение тепла вашего тела
Разбуди меня утром
Теперь я снова здесь один
Почему я так одинок?
Оба знали, что я должен уйти
Есть мечты преследовать
Новая жизнь, чтобы жить
Действуя так, как я хотел
Голова к сердцу в долгосрочной перспективе
Надеясь, что когда-нибудь
Становится легче до сих пор от тебя
Ты для меня все
С раннего рассвета до когда я ложусь спать
Я думаю о тебе
Я считаю часы
«Пока я не вернусь в свой комфорт
Так что я должен двигаться дальше
Сложнее любить дальше друг от друга
Двигаться дальше
Доверие, если мы собирались быть, будет
Когда-нибудь я вернусь за тобой, может быть
Когда-нибудь я это исправлю
Когда-нибудь, но я не могу сосредоточиться на
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь
И ты больше не слышишь меня
Когда я прихожу домой поздно ночью
Я просто надеюсь, что ты скучаешь по мне
Стараюсь изо всех сил, чтобы удовлетворить
И теперь, когда ты ушел
Этот дом больше не дом
И я не могу дозвониться до тебя, но я
Знай, что вечность еще не скоро
Так что я должен двигаться дальше
(Ты для меня все)
Сложнее любить дальше друг от друга, двигаться дальше
(С раннего рассвета до когда я ложусь спать)
Доверие, если мы собирались быть, будет
(Я думаю о тебе)
Когда-нибудь я вернусь за тобой, может быть
Когда-нибудь я это исправлю
Когда-нибудь, но я не могу сосредоточиться на
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь