Перевод текста песни Fire to My Heart - Marco & Seba

Fire to My Heart (оригинал)

Somebody tell me what is love
'Cause I don’t know
Can make you happy, but it can make you cry
I don’t understand it, nah
A kiss on my lips and
That’s when he turned me into a sentimental mess
Somebody help me with this lovin', na nah
And I didn’t hear what they’re sayin'
Now I’m the stupid that you’re playin'
But I just can’t change what I feel for you
I thought you were the one
But you’re just fire, fire to my heart
I should of known this from the start
That you’re just fire to my heart
Tell me now boy, boy, do you love me?
Yes or just let me be
I thought you were the one
But you’re just fire, fire to my heart
It’s hard to believe in love
When someone plays with your heart
He made me happy then
But now he’s just fire, fire to my heart
A kiss on my lips and
That’s when he turned me into a sentimental mess
Somebody help me with this lovin', na nah

Fire to My Heart (перевод)

Кто-нибудь, скажите мне, что такое любовь
Потому что я не знаю
Может сделать вас счастливым, но может заставить вас плакать
Я не понимаю этого, нет
Поцелуй в губы и
Вот когда он превратил меня в сентиментальный беспорядок
Кто-нибудь, помогите мне с этой любовью, na nah
И я не слышал, что они говорят
Теперь я глуп, что ты играешь
Но я просто не могу изменить то, что чувствую к тебе
Я думал, ты тот самый
Но ты просто огонь, огонь в моем сердце
Я должен был знать это с самого начала
Что ты просто огонь в моем сердце
Скажи мне сейчас, мальчик, мальчик, ты любишь меня?
Да или просто позволь мне быть
Я думал, ты тот самый
Но ты просто огонь, огонь в моем сердце
Трудно поверить в любовь
Когда кто-то играет с твоим сердцем
Он сделал меня счастливым тогда
Но теперь он просто огонь, огонь в моем сердце
Поцелуй в губы и
Вот когда он превратил меня в сентиментальный беспорядок
Кто-нибудь, помогите мне с этой любовью, na nah