Перевод текста песни Se Você Quiser Voltar - Marciano

Se Você Quiser Voltar (оригинал)

Me bateu uma vontade de chorar
Aparentemente sem explicação
Me deu um nó na garganta, um aperto aqui no peito
Eu tentei me controlar, não teve jeito
Foi talvez uma lembrança da infância
Uma dor dessas que ficam escondidas
Ou quem sabe veio à tona
Nosso história de amor mal resolvida
Algum trauma, algum medo muito grande
Um desejo, uma saudade reprimida
E por mais que eu não queira
Pode ser a sua ausência em minha vida
Meu desespero quando você foi embora
Era preciso não deixar transparecer
É que ninguém tem nada a ver com meus problemas
Até de mim, eu consegui me esconder
Mas esse homem forte, tão determinado
Que pode tudo e não aceita se entregar
Entrega os pontos abre os braços e a janelas
Se você quiser voltar
Se você quiser voltar

(перевод)

мне хотелось плакать
видимо без объяснений
Это дало мне ком в горле, стеснение в груди
Я пытался контролировать себя, не было возможности
Возможно, это было детское воспоминание
Такая боль, которая скрыта
Или, может быть, это выяснилось
Наша неразгаданная история любви
Какая-то травма, какой-то очень большой страх
Желание, подавленное стремление
И как бы я не хотел
Это может быть твое отсутствие в моей жизни
Мое отчаяние, когда ты ушел
надо было не показывать
Просто никто не имеет никакого отношения к моим проблемам
Даже от себя мне удалось скрыть
Но этот сильный человек, такой решительный
Который может все и не приемлет капитуляции
Доставьте очки, раскройте руки и откройте окна
Если вы хотите вернуться
Если вы хотите вернуться