Перевод текста песни Amante - Maquiny, Orochi

Amante (оригинал)

Intensos momentos naqueles poucos instantes
Nosso tesão tão perto, nosso amor tão distante
Garota, eu nunca te pedi pra me entender
Não posso ser nada além do que um simples amante
Tento esquecer de você, mas minha cama não te esquece
No fim da noite eu já sei que essa história se repet
Acende outro, me bija enquanto não se despede
Nas simples imperfeições é que a gente se parece
E é complicada nossa vida de amante
Faz um tempo que eu tô levando nosso lance adiante
Eu sei que isso tudo pode dar errado, quem sabe a qualquer instante
Mas essa adrenalina é o que deixa excitante
Acendi um na blunt
Eu tentei te evitar e te esquecer de vez
Já me prometi que não ia te ligar, mas no final liguei
É que na madruga quando tô sozinho lembro dela nua
Entre as cenas de crime, o nosso filme continua
Mas ninguém pode saber
Se você não contar, ninguém vai saber
Se a fiel descobrir, não tem plano B
As paredes do quarto não falam
Então vem de quatro que eu te levo no ponto G
Nós sabemos a fórmula do prazer
Mas vou ter que ir embora antes do amanhecer
Mas, linda, enquanto eu ainda posso
Curte comigo os-
Intensos momentos naqueles poucos instantes
Nosso tesão tão perto, nosso amor tão distante
Garota, eu nunca te pedi pra me entender
Não posso ser nada além do que um simples amante
Tento esquecer de você, mas minha cama não te esquece
No fim da noite eu já sei que essa história se repete
Acende outro, me beija enquanto não se despede
Nas simples imperfeições é que a gente se parece
Pelas imperfeições a gente se parece
Pelo jeito de não falar muito de amor a gente se parece
Convivendo distante um do outro sabendo que os dois se merece
Pelo jeito de fazer gostoso demais a gente se parece
Eu juro que nunca mais vou fazer isso, mas baby, te aceito
Ela me faz querer só mais e mais e mais e mais e mais
Sinônimo de paz, o bem que ela me traz
Ela me faz querer mais aventura e liberdade pra vida toda
Liga na madruga e quer que se foda
Quer me provocar com a pala da polpa
Sabemos ser bons amantes
Não tem falha no nosso jogo
Somos do mesmo time, já tamo' entrosado
Eu vou jogando pelas beirada tipo Marcelo M12, o lateral capitão
Não tem falha no nosso jogo
Nós vivemo' esse filme, sabemos os riscos e principalmente como contorná-los
Somos bons amantes
Intensos momentos naqueles poucos instantes
Nosso tesão tão perto, nosso amor tão distante
Garota eu nunca te pedi pra me entender
Não posso ser nada além do que um simples amante
Tento esquecer de você mas minha cama não te esquece
No fim da noite eu já sei que essa história se repete
Acende outro, me beije enquanto não se despede
Nas simples imperfeições é que a gente se parece
Tento esquecer de você mas minha cama não te esquece
No fim da noite eu já sei que essa história se repete
Acende outro, me beije enquanto não se despede
Nas simples imperfeições é que a gente se parece

Любитель (перевод)

Напряженные моменты в эти несколько мгновений
Наш возбужденный так близко, наша любовь так далеко
Девочка, я никогда не просил тебя понять меня.
Я могу быть не более чем простым любовником
Я пытаюсь забыть тебя, но моя кровать тебя не забывает
В конце ночи я уже знаю, что эта история повторится
Зажги еще один, бижа меня, пока ты не попрощался
Именно в простых несовершенствах мы выглядим
И наша любовная жизнь сложна
Я некоторое время продвигал нашу ставку
Я знаю, что все может пойти не так, кто знает, в любой момент
Но этот адреналин делает его захватывающим
Я зажег тупой
Я пытался избегать тебя и забыть тебя навсегда
Я уже пообещал себе, что не буду звонить тебе, но в конце концов я позвонил
Просто на рассвете, когда я один, я вспоминаю ее голой
Среди криминальных сцен наш фильм продолжается
но никто не может знать
Если ты не скажешь, никто не узнает
Если верующие узнают, плана Б нет.
Стены комнаты не говорят
Итак, из четырех я веду вас к точке G
Мы знаем формулу удовольствия
Но мне придется уйти до рассвета
Но, красавица, пока еще могу
Как и у меня-
Напряженные моменты в эти несколько мгновений
Наш возбужденный так близко, наша любовь так далеко
Девочка, я никогда не просил тебя понять меня.
Я могу быть не более чем простым любовником
Я пытаюсь забыть тебя, но моя кровать тебя не забывает
В конце ночи я уже знаю, что эта история повторяется
Зажги еще одну, поцелуй меня, пока не попрощаешься
Именно в простых несовершенствах мы выглядим
Из-за недостатков мы выглядим как
Кстати, мы мало говорим о любви, мы такие
Жить далеко друг от друга, зная, что они оба заслуживают
По способу приготовления слишком вкусно мы похожи
Клянусь, я больше никогда этого не сделаю, но, детка, я принимаю тебя.
Она заставляет меня хотеть все больше и больше, и больше, и больше, и больше.
Синоним мира, добра, которое он мне приносит.
Это заставляет меня хотеть больше приключений и свободы на всю жизнь
Звоню утром и хочу тебя трахнуть
Хочешь дразнить меня лоскутом мякоти
мы знаем, как быть хорошими любовниками
В нашей игре нет недостатков
Мы из одной команды, мы уже на связи
Я играю в стороне, как Марсело М12, капитан
В нашей игре нет недостатков
Мы живем этим фильмом, мы знаем о рисках и особенно о том, как их обойти.
мы хорошие любовники
Напряженные моменты в эти несколько мгновений
Наш возбужденный так близко, наша любовь так далеко
Девочка, я никогда не просил тебя понять меня.
Я могу быть не более чем простым любовником
Я пытаюсь забыть тебя, но моя кровать не забывает тебя
В конце ночи я уже знаю, что эта история повторяется
Зажги еще одну, поцелуй меня, пока не попрощаешься
Именно в простых несовершенствах мы выглядим
Я пытаюсь забыть тебя, но моя кровать не забывает тебя
В конце ночи я уже знаю, что эта история повторяется
Зажги еще одну, поцелуй меня, пока не попрощаешься
Именно в простых несовершенствах мы выглядим