Перевод текста песни I Diki Mas I Agapi - Manto

I Diki Mas I Agapi (оригинал)

Ένωσα τώρα της ζωής μας τα κομμάτια
Όμορφα όνειρα και χρώματα του χθες
Ήλιος που έλαμπε μες στα δικά σου μάτια
Σαν μήλα πριν φανούν δαγκωματιές
Σύντροφοι γύρω μας τα λόγια σου σβησμένα
Και τα τραγούδια σου που έγραφες για μας
Στίχοι και ήχοι που κοιτούν απεγνωσμένα
Ξανά σου λένε αν θα φύγεις που θα πας
Η δική μας η αγάπη είναι η μεγαλύτερη
Και εμείς οι καλύτεροι και εμείς οι καλύτεροι
Η δική μας η αγάπη είναι η μεγαλύτερη
Και εμείς οι καλύτεροι και εμείς οι καλύτεροι
Η δική μας η αγάπη είναι η μεγαλύτερη
Και εμείς οι καλύτεροι και εμείς οι καλύτεροι
Η δική μας η αγάπη είναι η μεγαλύτερη
Και εμείς οι καλύτεροι και εμείς οι καλύτεροι
Πάλεψα τόσο δυστυχώς να σε κρατήσω
Μέχρι που ξέχασα ποια είμαι τελικά
Όσο και αν θες, δε θα σου πω γύρισε πίσω
Άσε το ήχο της σιωπής να μου μιλά
Η δική μας η αγάπη είναι η μεγαλύτερη
Και εμείς οι καλύτεροι και εμείς οι καλύτεροι
Η δική μας η αγάπη είναι η μεγαλύτερη
Και εμείς οι καλύτεροι και εμείς οι καλύτεροι

I Diki Mas I Agapi (перевод)

Теперь я присоединился к кусочкам нашей жизни
Красивые мечты и цвета вчерашнего дня
Солнце, которое сияло в твоих глазах
Как яблоки до появления укусов
Товарищи вокруг нас твои слова стерты
И твои песни, которые ты написал для нас
Отчаянно выглядящие тексты и звуки
Они говорят вам снова, если вы уйдете, куда вы пойдете
Наша любовь самая большая
И мы лучшие, и мы лучшие
Наша любовь самая большая
И мы лучшие, и мы лучшие
Наша любовь самая большая
И мы лучшие, и мы лучшие
Наша любовь самая большая
И мы лучшие, и мы лучшие
Я так грустно боролся, чтобы удержать тебя
Пока я не забыл, кто я в конце концов
Как бы ты ни хотел, я не скажу тебе вернуться
Пусть звук тишины говорит со мной
Наша любовь самая большая
И мы лучшие, и мы лучшие
Наша любовь самая большая
И мы лучшие, и мы лучшие