Перевод текста песни Katana - Awakening the Lunacy - Manticora

Katana - Awakening the Lunacy (оригинал)

Day of confirmation
Or day of opposition to be precise
Smiling faces in excess
And spirits high you can see it in their eyes
Tales of old and tales of new
All of what was, and what’s to happen then
An artifact presented to start up the madness
Awakening the ancient bloodlust again
Katana —
Awakening the lunacy
Opening Pandora’s box
Katana —
Awakening the lunacy
Creation of a monster has begun
Entering a sudden trance
A gruesome colossal fantasy
Providence of destruction
Of gods and monsters and horrors to be
Swatting at mosquitos
Indifferent to the creeping evening cold
The enchantment of the tale
Mesmerizing the boy, swallowing him whole
Katana —
Awakening the lunacy
Opening Pandora’s box
Katana —
Awakening the lunacy
Creation of a monster has begun

Катана - Пробуждение Безумия (перевод)

День подтверждения
Или день противостояния, если быть точным
Слишком много улыбающихся лиц
И настроение высокое, вы можете видеть это в их глазах
Сказки о старом и сказки о новом
Все, что было и что будет потом
Артефакт, представленный, чтобы начать безумие
Пробуждая древнюю жажду крови снова
Катана —
Пробуждение безумия
Открытие ящика Пандоры
Катана —
Пробуждение безумия
Создание монстра началось
Вход в внезапный транс
Ужасная колоссальная фантазия
Провидение разрушения
О богах, монстрах и ужасах
Отмахивание от комаров
Равнодушен к ползучему вечернему холоду
Очарование сказки
Загипнотизируя мальчика, проглатывая его целиком
Катана —
Пробуждение безумия
Открытие ящика Пандоры
Катана —
Пробуждение безумия
Создание монстра началось