Перевод текста песни Lullaby - МАНЕКЕНАМ

Lullaby (оригинал)

There are these little sad moments,
There are these big sad days.
It’s so hard to miss you forever, harder to miss you today.
My tears dried out a long time ago,
But they are still pouring somehow.
It still hurts so much when I remember:
I’ll never hear you again.
Why?
But I know the sun will rise
Not for the first time.
I don’t know where I’m going from here,
But I Know, I know it will be fine.
There’s nothing to make me forget you.
There’s nothing that could break you.
There are these little sad moments,
There are these big sad days.
You’ll be okay…

Lullaby (перевод)

Есть эти маленькие грустные моменты,
Есть эти большие грустные дни.
Так тяжело скучать по тебе вечно, еще труднее скучать по тебе сегодня.
Мои слезы давно высохли,
Но они все равно льются как-то.
Мне до сих пор так больно, когда я вспоминаю:
Я больше никогда тебя не услышу.
Почему?
Но я знаю, что солнце взойдет
Не в первый раз.
Я не знаю, куда я иду отсюда,
Но я знаю, я знаю, что все будет хорошо.
Нет ничего, что заставило бы меня забыть тебя.
Нет ничего, что могло бы сломить тебя.
Есть эти маленькие грустные моменты,
Есть эти большие грустные дни.
Вы будете в порядке…