Перевод текста песни They Always Come Back - Mandy Jiroux

They Always Come Back (оригинал)

If I were a model
Drove a Murcielago
A mansion on the hill
Cushed up like I just hit the lotto
And if I was famous
I wouldn’t go through all these changes
When I’m on Billboard, rising to the top
Bet you’ll know what my name is
There’s a time and there’s a place
Every heart has got to break
Hold your pride or walk away
Carry on
Surely there will come a day
You’ll be beggin' me to stay
Don’t you worry, just you wait
It won’t be long
They always come back
They always come back
Now you’re all on my timeline
Stalkin' everything that I like
When my post goes up
And you text «what's up?»
on a late night
How the tables are turning
And the bridges are bruning
It doesn’t feel too good
When your heart is the one that’s hurting
There’s a time and there’s a place
Every heart has got to break
Hold your pride or walk away
Carry on
Surely there will come a day
You’ll be beggin' me to stay
Don’t you worry, just you wait
It won’t be long
They always come back
They always come back
You should know
I could never be replaced
Almost is not the same
And when you cross that road
There’s no going back
Yeaheah, hey
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh
There’s a time and there’s a place
Every heart has got to break
Hold your pride or walk away
Carry on
Surely there will come a day
You’ll be beggin' me to stay
Don’t you worry, just you wait
It won’t be long
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh, ohoh oh oh
Ohoh oh
They always come back

(перевод)

Если бы я была моделью
Водил Murcielago
Особняк на холме
Подтянутый, как будто я только что выиграл в лото
И если бы я был знаменит
Я бы не стал проходить через все эти изменения
Когда я на Billboard, поднимаюсь на вершину
Спорим, ты узнаешь, как меня зовут
Есть время и есть место
Каждое сердце должно разбиться
Держите свою гордость или уходите
Продолжать
Наверняка наступит день
Ты будешь умолять меня остаться
Не волнуйся, просто подожди
Это не будет долго
Они всегда возвращаются
Они всегда возвращаются
Теперь вы все на моей временной шкале
Преследую все, что мне нравится
Когда мой пост появится
И вы пишете «что случилось?»
поздней ночью
Как меняются столы
И мосты брунинг
Это не очень хорошо
Когда твое сердце болит
Есть время и есть место
Каждое сердце должно разбиться
Держите свою гордость или уходите
Продолжать
Наверняка наступит день
Ты будешь умолять меня остаться
Не волнуйся, просто подожди
Это не будет долго
Они всегда возвращаются
Они всегда возвращаются
Ты должен знать
Меня никогда нельзя было заменить
Почти не то же самое
И когда вы переходите эту дорогу
Нет обратного пути
Эй, эй
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Ох ох ох
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Ох ох ох
Есть время и есть место
Каждое сердце должно разбиться
Держите свою гордость или уходите
Продолжать
Наверняка наступит день
Ты будешь умолять меня остаться
Не волнуйся, просто подожди
Это не будет долго
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Ох ох ох
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Ох ох ох
Они всегда возвращаются