| Poor Boy Poor Me (оригинал) | Бедный Мальчик, Бедный Я (перевод) |
|---|---|
| As sad as it may seem | Как ни печально это может показаться |
| I call pennies in between | Я называю пенни между |
| These cushions a good means of saving dimes | Эти подушки — хороший способ сэкономить десять центов. |
| I never claimed that I’d be rich | Я никогда не утверждал, что буду богатым |
| Never said I would try | Никогда не говорил, что попытаюсь |
| But I live well enough to eat and I’ll live long enough to die | Но я живу достаточно хорошо, чтобы есть, и я проживу достаточно долго, чтобы умереть |
| So don’t sell what you can keep | Так что не продавайте то, что можете оставить |
| Sell it high or sell it cheap | Продай дорого или продай дешево |
| For you’ll miss it just the same | Ибо вы все равно будете скучать по этому |
| Poor boy poor me | Бедный мальчик, бедный я |
| My mother’s a millionaire now | Моя мама теперь миллионерша |
| She spends it in the clouds | Она проводит его в облаках |
| So I skipped town hoping somehow to drown it out | Поэтому я пропустил город, надеясь как-то заглушить его |
| And I’m sure someday I’ll hit it big as well | И я уверен, что когда-нибудь я тоже добьюсь успеха |
| Sad enough only time will tell as to when | Достаточно грустно, только время покажет, когда |
| Or what it’s all about | Или что это такое |
| So don’t sell what you can keep | Так что не продавайте то, что можете оставить |
| Sell it high or sell it cheap | Продай дорого или продай дешево |
| For you’ll miss it just the same | Ибо вы все равно будете скучать по этому |
| Poor boy poor me | Бедный мальчик, бедный я |
| They say the devil will take your soul | Говорят, дьявол заберет твою душу |
| They say this world ain’t no place to call home | Они говорят, что этот мир не место, чтобы позвонить домой |
| I don’t know, I often pay it all no mind | Я не знаю, я часто не обращаю внимания |
| And as sad as it may seem I call pennies in between | И как ни печально это может показаться, я называю пенни между |
| These cushions a good means of saving dimes | Эти подушки — хороший способ сэкономить десять центов. |
| So don’t sell what you can keep | Так что не продавайте то, что можете оставить |
| Sell it high or sell it cheap | Продай дорого или продай дешево |
| For you’ll miss it just the same | Ибо вы все равно будете скучать по этому |
| Poor boy poor me | Бедный мальчик, бедный я |
| I said don’t sell what you can keep | Я сказал, не продавай то, что можешь оставить |
| Sell it high or sell it cheap | Продай дорого или продай дешево |
| For you’ll miss it just the same | Ибо вы все равно будете скучать по этому |
| Poor boy poor me | Бедный мальчик, бедный я |
Перевод текста песни Poor Boy Poor Me - Mandolin Orange
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poor Boy Poor Me , исполнителя -Mandolin Orange
Дата выпуска:09.04.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: