| This Life (оригинал) | Эта Жизнь (перевод) |
|---|---|
| ..to stay, oh no | .. остаться, о нет |
| You had to go | Вы должны были пойти |
| Spoil it all | Все испортить |
| I know you had to go | Я знаю, что тебе нужно было уйти |
| Now I find these endlessly | Теперь я нахожу их бесконечно |
| Colourblind days | Дни дальтонизма |
| To fill | Заполнять |
| You never will | Вы никогда не будете |
| (Take this life) | (Возьми эту жизнь) |
| Take this life | Возьми эту жизнь |
| Take it all | Возьми все |
| In your hands | В твоих руках |
| You were mine | Ты был моим |
| I could smile | я мог улыбаться |
| (spoken:You understand, fine) | (Говорят: Вы понимаете, хорошо) |
| Again | Очередной раз |
| I dream; | Я мечтаю; |
| You come to me | Ты пришел ко мне |
| (Come back to me) | (Вернись ко мне) |
| And comfort me | И успокой меня |
| Now I dream | Теперь я мечтаю |
| Where did this time go? | Куда ушло это время? |
| Where did this time go? | Куда ушло это время? |
| Did your love go? | Ушла ли твоя любовь? |
| I know | Я знаю |
| You had to go | Вы должны были пойти |
| Spoil it all | Все испортить |
| And now I know | И теперь я знаю |
| You never will | Вы никогда не будете |
| (Take this life) | (Возьми эту жизнь) |
| Take this life | Возьми эту жизнь |
| Take it all | Возьми все |
| In your hands | В твоих руках |
| You were mine | Ты был моим |
| I could smile | я мог улыбаться |
| (spoken:You understand, fine) | (Говорят: Вы понимаете, хорошо) |
| (Take this life) | (Возьми эту жизнь) |
| Take this life | Возьми эту жизнь |
| Take it all | Возьми все |
| In your hands | В твоих руках |
| You were mine | Ты был моим |
| I could smile | я мог улыбаться |
| (spoken:You understand, fine) | (Говорят: Вы понимаете, хорошо) |
| Again | Очередной раз |
| Just what you said was cold advice | То, что вы сказали, было холодным советом |
| I discovered sticks go with knives | Я обнаружил, что палки идут с ножами |
| I discovered I could’ve died in your chains | Я обнаружил, что мог умереть в твоих цепях |
| Still I feel, so won’t you stay | Тем не менее я чувствую, так что ты не останешься |
| Oh, babe | О, детка |
| (Take this life) | (Возьми эту жизнь) |
| Take this life | Возьми эту жизнь |
| Take it all | Возьми все |
| In your hands | В твоих руках |
| You were mine | Ты был моим |
| I could smile | я мог улыбаться |
| (spoken:You understand, fine) | (Говорят: Вы понимаете, хорошо) |
| (Take this life) | (Возьми эту жизнь) |
| Take this life | Возьми эту жизнь |
| Take it all | Возьми все |
| In your hands | В твоих руках |
| You were mine | Ты был моим |
| I could smile | я мог улыбаться |
| Again | Очередной раз |
Перевод текста песни This Life - Mandalay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Life , исполнителя -Mandalay
В жанре:Лаундж
Дата выпуска:24.11.2002
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 |