Перевод текста песни Y Ahora Vete - Malú

Y Ahora Vete (оригинал)

Si me vuelves a echar, será de menos
Que me cansé de volver a volver
Y me clavé el aguijón y el veneno
Si me vuelves a echar, será de menos
Que ya no creo a tu boca otra vez
De tantas veces que he muerto de celos
Ohhhhhh noooooo noooooo
Y ahora vete cambia de rumbo, coge, trenes, crece
Revoluciónate y desaparece y toma aire
Y grita al mundo y siente y baila con quien quieras
Y ahora vete y no te vuelvas a mirarme vete
Coge tus cosas y después te pierdes
Y nunca vuelvas a decir que sientes si no sientes
Y ahora vete…
Si me vuelves a echar, será de menos
Que ya no vale que quieras volver
Que me he cansado de seguir tu juego
Si me vuelves a echar, será de menos
Que algunas cosas se acaban sin más
Que ya no duele ni te echo de menos
Ohhhhhhh nooooo nooooooooo noooooooo
Y ahora vete cambia de rumbo, coge, trenes, crece
Revoluciónate y desaparece y toma aire
Y grita al mundo y siente y baila con quien quieras
Y ahora vete y no te vuelvas a mirarme vete
Coge tus cosas y después te pierdes
Y nunca vuelvas a decir que sientes si no sientes
Y Ahora veteeeeeeeee ohhhhhh nooooooooooooo
Y ahora vete cambia de rumbo, coge, trenes, crece
Revoluciónate y desaparece y toma aire
Y grita al mundo y siente y baila con quien quieras
Y ahora vete y no te vuelvas a mirarme vete
Coge tus cosas y después te pierdes
Y nunca vuelvas a decir que sientes si no sientes
Y ahora veteeee… Ohhh nooo…
Y ahora vete cambia de rumbo, coge, trenes, crece
Revoluciónate y desaparece y toma aire
Y grita al mundo y siente y baila con quien quieras
Y ahora vete y no te vuelvas a mirarme vete
Coge tus cosas y después te pierdes
Y nunca vuelvas a decir que sientes si no sientes
Y ahora veteeee… Ohhh nooo…
Y ahora vete!

(перевод)

Если ты снова меня вышвырнешь, мне будет не хватать
Что я устал возвращаться
И я воткнул жало и яд
Если ты снова меня вышвырнешь, мне будет не хватать
Что я больше не верю твоим устам снова
Сколько раз я умирал от ревности
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
А теперь иди меняй курс, хватай, тренируйся, расти
Революционируйте и исчезните и сделайте вдох
И кричи на весь мир, чувствуй и танцуй с кем хочешь
А теперь уходи и больше не смотри на меня уходи
Возьми свои вещи, а потом потеряешься
И никогда больше не извиняйся, если не чувствуешь
А теперь иди...
Если ты снова меня вышвырнешь, мне будет не хватать
Что это уже не стоит того, что ты хочешь вернуться
Что я устал следить за твоей игрой
Если ты снова меня вышвырнешь, мне будет не хватать
Что некоторые вещи просто заканчиваются
Что мне больше не больно и я не скучаю по тебе
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
А теперь иди меняй курс, хватай, тренируйся, расти
Революционируйте и исчезните и сделайте вдох
И кричи на весь мир, чувствуй и танцуй с кем хочешь
А теперь уходи и больше не смотри на меня уходи
Возьми свои вещи, а потом потеряешься
И никогда больше не извиняйся, если не чувствуешь
А теперь иди оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
А теперь иди меняй курс, хватай, тренируйся, расти
Революционируйте и исчезните и сделайте вдох
И кричи на весь мир, чувствуй и танцуй с кем хочешь
А теперь уходи и больше не смотри на меня уходи
Возьми свои вещи, а потом потеряешься
И никогда больше не извиняйся, если не чувствуешь
А теперь давай… Ооооооо…
А теперь иди меняй курс, хватай, тренируйся, расти
Революционируйте и исчезните и сделайте вдох
И кричи на весь мир, чувствуй и танцуй с кем хочешь
А теперь уходи и больше не смотри на меня уходи
Возьми свои вещи, а потом потеряешься
И никогда больше не извиняйся, если не чувствуешь
А теперь давай… Ооооооо…
А теперь иди!