Перевод текста песни I've Always Liked Grime - Mall Grab

I've Always Liked Grime (оригинал)

One night I remember
Everything I wanted to be
I ain’t gonna be that
When it happened
And I got told off
And I always got told off by people
…and I got kicked out of class
When you’re coming out of school
You know, or I’m ill
I’m going into the doctor
'Cause I’m ill
People are sitting there in the shop…
You know what I mean
…you feel like you’re not worth anything
You feel like you’re not gonna be anything in life
So you go into a fucking world…
You start smoking weed to get away
To get to be high, to relax, drink a little drink
To get away from all this shit
…no matter how many people or how many times
No matter how many times people give you them looks
No matter how many times you walk into a store with money in your pocket to buy
something
The whole intention and heart, and incentive to buy something
And a security guard is following only you
You, one person
When there’s another twenty people in the shop
He’s following you

Мне Всегда Нравилась Грязь (перевод)

Однажды ночью я помню
Все, чем я хотел быть
Я не собираюсь быть этим
Когда это произошло
И меня отчитали
И меня всегда отчитывали люди
…и меня выгнали из класса
Когда ты выходишь из школы
Знаешь, или я болен
я иду к врачу
Потому что я болен
В магазине сидят люди…
Если вы понимаете, о чем я
… вы чувствуете, что ничего не стоите
Вам кажется, что вы ничего не добьетесь в жизни
Итак, вы отправляетесь в гребаный мир…
Вы начинаете курить травку, чтобы уйти
Чтобы подняться, расслабиться, выпить немного
Чтобы уйти от всего этого дерьма
…независимо от того, сколько людей или сколько раз
Неважно, сколько раз люди смотрят на вас
Независимо от того, сколько раз вы идете в магазин с деньгами в кармане, чтобы купить
что-нибудь
Все намерение и сердце, и побуждение что-то купить
И охранник следит только за тобой
Вы, один человек
Когда в магазине еще двадцать человек
Он следит за тобой