Перевод текста песни A Proposito De Coincidencias -

A Proposito De Coincidencias -
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:07.07.2013
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

A Proposito De Coincidencias (оригинал)Для Целей Совпадений (перевод)
Yo!Я!
Seo2 Yo! Со2 меня!
Sobre el ritmo о ритме
Frente Lírico лирический фронт
Demosapiens демосапиенс
El bien y el mal como guru Mc souaar Добро и зло как Guru Mc Souaar
Como el bombo y la caja que no paran de sonar Как бас-барабан и малый барабан, которые не перестают играть
Ambivalencias dentro de la abundancia Амбивалентность в изобилии
La carencia ir hacia la felicidad a pesar Недостаток пойдет к счастью вопреки
De la tristeza esa!От той печали!
Y otras proesas para cumplir И другие proesas выполнить
Promesas, romper la monotonía con su presa Обещания, сломай монотонность своей добычей.
Presa de mi libertad de elegir entre lo que me gusta Узник моей свободы выбирать между тем, что мне нравится
Y lo que no me gusta И что мне не нравится
La soledad me asusta, me voy in extremis Одиночество пугает меня, я иду в крайности
La medida justa inadaptado en un sistema de justicia injusta Несоответствующая справедливая мера в несправедливой системе правосудия
Acusado de querer ser diferente al común de la gente Обвиняют в желании отличаться от простых людей
Siendo joven, inteligente, mentir para conservar la verdad Быть молодым, умным, лгать, чтобы сохранить правду
Intacta, los bolsillos llenos, pero el dinero siempre falta Целый, карманы полные, а денег всегда не хватает
Captas!Вы ловите!
Recibes, pero no comprendes que siente interior Ты получаешь, но не понимаешь, что чувствует внутри
Pero aun así te vendes, todos hasta lo mas autentico Но все же ты продаешь себя, все, даже самое аутентичное
Copia modelo, dentro de la modista y generosidad Копия модели, внутри портниха и щедрость
Existen celos, pelos de la cola para mi existencia Ревность существует, волоски из хвоста для моего существования
Donde cualquier parecido con la realidad es coincidencias Где любое сходство с реальностью - совпадение
CORO: ПРИПЕВ:
A propósito de… coincidencias О… совпадениях
A propósito de… coincidencias О… совпадениях
A propósito de… coincidencias О… совпадениях
Si me retraso el reloj me va a explotar Если я опоздаю, часы взорвутся
El reloj me va a explotar Часы собираются взорваться
Cada solución trae consigo su problema Каждое решение приносит с собой свою проблему
Las consecuencias que cada movimiento Последствия каждого движения
Lleva hacen derrumbarse torres Свинцы разрушают башни
Como piezas de domino как кусочки домино
El que en todo pensó de algo se olvido Тот, кто думал о чем-то забыл
Ya que todo camino tiene dos sentidos, lo prohibido Поскольку у каждого пути есть два направления, то, что запрещено
Lo permitido, ética con objetivo la que Что разрешено, этика с целью
Que desde pequeño es la correcta Что с детства правильный
Al ojo de ciego ese cuento es que reina Для слепого глаза эта история царит
Venga para acá, venga cámara! Иди сюда, иди камера!
Camarón que se duerma, la corriente llevara Креветка, что засыпает, течение унесет
Sueños hechos realidad Мечты сбываются
No me dejan dormir Они не дают мне спать
Saber que de tanto vivir me tendré que morir Зная, что прожив столько, мне придется умереть
Alambre que al unirse se paran como fronteras Проволока, которая при соединении разделяется, как границы
Una inestable proporción de tierra Нестабильная доля земли
Naciones que en sus constituciones hablan de igualdad Нации, которые в своих конституциях говорят о равенстве
Derechos por opiniones Право на мнения
Que se respetan con muchas condiciones Соблюдаются многие условия
Seré incondicional, conservado proporciones Буду безоговорочно, сохранены пропорции
Pacifico, pero acepto todo reto que se presente Мирный, но я принимаю любой вызов, который приходит
Por que soy flaco de cuerpo, pero fuerte de mente Потому что я худой телом, но сильный духом
CORO: ПРИПЕВ:
A propósito de… coincidencias О… совпадениях
A propósito de… coincidencias О… совпадениях
A propósito de… coincidencias О… совпадениях
Si me retraso el reloj me va a explotar Если я опоздаю, часы взорвутся
El reloj me va a explotar Часы собираются взорваться
1999 MAKIZA, yo! 1999 МАКИЗА, я!
Chalo G en los controles Chalo G за штурвалом
DJ Squatди-джей приседания
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!