Перевод текста песни How U Been - Majestique, Miles Hi

How U Been (оригинал)

Saw you at that late night show
Tried to get my attention
Had to change my direction
Shouting years and years ago
I don’t even want the friendship
Now what we got is tension
Oh, you’re bad for my health and I know it
'Cause one word will lead to more
Don’t want to open up that door
You only care about yourself and you know it
You want one word to lead to more
No, I don’t want to know how u been
No, I don’t want to know how u been
No, I don’t want to know how u been
We would disappear for weeks
Until we have got discussion
The one where you push my buttons
We got that kind of chemistry
Got me feeling self-destructive
'Cause I know it’s all or nothing
Oh, you’re bad for my health and I know it
'Cause one word will lead to more
Don’t want to open up that door
You only care about yourself and you know it
You want one word to lead to more
No, I don’t want to know how u been
No, I don’t want to know how u been
No, I don’t want to know how u been
I’m doing good
And I ain’t gonna lose that over you
Dodging your looks
'Cause I know what you’re trying to do
One conversation
Will end up with us getting naked, no no
No, I don’t want to know how u been
No, I don’t want to know how u been
No, I don’t want to know how u been
No, I don’t want to know how u been
No, I don’t want to know how u been
No, I don’t want to know how u been

Как Вы Были (перевод)

Видел тебя на этом ночном шоу
Пытался привлечь мое внимание
Пришлось изменить направление
Кричать годы и годы назад
Я даже не хочу дружбы
Теперь то, что у нас есть, это напряжение
О, ты вреден для моего здоровья, и я это знаю
Потому что одно слово приведет к большему
Не хочу открывать эту дверь
Вы заботитесь только о себе, и вы это знаете
Вы хотите, чтобы одно слово привело к большему
Нет, я не хочу знать, как ты
Нет, я не хочу знать, как ты
Нет, я не хочу знать, как ты
Мы исчезнем на несколько недель
Пока у нас нет обсуждения
Тот, где ты нажимаешь мои кнопки
У нас есть такая химия
У меня появилось чувство саморазрушения
Потому что я знаю, что все или ничего
О, ты вреден для моего здоровья, и я это знаю
Потому что одно слово приведет к большему
Не хочу открывать эту дверь
Вы заботитесь только о себе, и вы это знаете
Вы хотите, чтобы одно слово привело к большему
Нет, я не хочу знать, как ты
Нет, я не хочу знать, как ты
Нет, я не хочу знать, как ты
Мои дела в порядке
И я не собираюсь терять это из-за тебя
Уклонение от вашей внешности
Потому что я знаю, что ты пытаешься сделать
Один разговор
Закончится тем, что мы разденемся, нет, нет.
Нет, я не хочу знать, как ты
Нет, я не хочу знать, как ты
Нет, я не хочу знать, как ты
Нет, я не хочу знать, как ты
Нет, я не хочу знать, как ты
Нет, я не хочу знать, как ты